Traduction de «mucus nasal » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

muco-purulent | qui contient du mucus et du pus
mucopurulent | slijmig en etterig

mucus |
mucus | slijm

asphyxie due à un corps étranger inhalation de liquides ou de vomissements SAI suffocation par:aliments (régurgités) | mucus
asfyxie door corpus alienum | aspiratie van vloeistof of braaksel NNO | verstikking door | slijm | verstikking door | voedsel (geregurgiteerd)

Coloration anormale Mucus dans les selles Sang occulte dans les selles Selles volumineuses
afwijkende kleur van ontlasting | grote-hoeveelheden ontlasting | occult bloed in ontlasting | slijm in ontlasting

Aspiration néonatale de liquide amniotique et de mucus
neonatale aspiratie van amnionvloeistof en mucus

nasal | du nez
nasaal | met betrekking tot de neus

Cartilage du nez Cloison nasale Cornets Vestibule des fosses nasales
conchavan neus | kraakbeenvan neus | septumvan neus | vestibulumvan neus | inwendige neus

affection de la cavité nasale
aandoening van neusholte

canule nasale d’oxygène à pression positive continue
neuscanule voor zuurstoftoediening met continue positievedrukbeademing

obstruction nasale
nasale obstructie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Annexe II, c. Epreuves virologiques sur écouvillon, mucus nasal, mucus vaginal, sang, lait ou organes.
Bijlage II, c. Virologisch onderzoek op een biopt, op nasale of vaginale secreties, op bloed, melk of organen.

Dans la rhinite allergique, les CysLTs sont libérés du mucus nasal après exposition allergénique à la fois dans les réactions précoce et tardive et sont associées à l’apparition des symptômes de la rhinite allergique.
Bij allergische rhinitis worden CysLTs uit de nasale mucosa afgegeven na blootstelling aan allergenen tijdens zowel vroege- als latefasereacties en gaan gepaard met symptomen van allergische rhinitis.

NasaSinutab est indiqué pour décongestionner la muqueuse nasale en cas de rhume aigu, lors d’épisodes de sécrétion excessive d’un fin mucus liquide (rhinite vasomotrice).
NasaSinutab is aangewezen voor het ontzwellen van het neusslijmvlies in geval van acute verkoudheid, bij aanvallen van overvloedige afscheiding van dun, vloeibaar slijm (rhinitis vasomotorica).

Effet osmotique local: réduit le gonflement de la muqueuse nasale, ce qui favorise la sécrétion de mucus et draine les sinus.
Lokaal osmotisch effect: vermindert de zwelling van het neusslijmvlies en maakt de slijmen vloeibaarder, waardoor ze gemakkelijker afgevoerd kunnen worden.