Traduction de «multiples injections journalières » (Français → Néerlandais) :

Par ailleurs, en cas de multiples injections journalières, l’utilisation d’une seule aiguille par jour est également acceptable.
Anderzijds wordt ook gesteld dat bij multipele inspuitingen per dag, gebruik van één naald per dag aanvaardbaar is.

Ceci justifie le remplacement des sept premières injections journalières de FSH(rec) par une seule injection sous-cutanée d’Elonva dans le cadre d’une stimulation ovarienne contrôlée afin d’obtenir dans un programme d’AMP le développement de follicules multiples et une grossesse ( voir rubrique 4.2).
Dit rechtvaardigt vervanging van de eerste zeven dagelijkse injecties (rec)FSH door een enkele subcutane injectie Elonva tijdens COS om in een ART-programma meervoudige follikels en zwangerschap tot ontwikkeling te laten komen (zie rubriek 4.2).