Vertaling van "muni d’un applicateur " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

applicateur de maquillage d'assistance
aangepast hulpmiddel voor aanbrengen van make-up

applicateur pour système de traitement thermique par impulsions sur les paupières
applicator voor thermisch pulsatiesysteem voor ooglid

applicateur manuel de système de brachythérapie oculaire
handbediende applicator voor brachytherapiesysteem voor oog

applicateur de poudre ORL
poederapplicator voor nko-toepassing

applicateur extracorporel de système d’hyperthermie de circulation extravasculaire
extracorporele applicator voor hyperthermiesysteem voor extravasculaire circulatie

applicateur pour système de décollement des sécrétions des voies aériennes par percussions thoraciques
applicator voor luchtwegklaringssysteem op basis van longvibratie

applicateur pour système de décollement des sécrétions des voies aériennes par ondes électro-acoustiques
applicator voor elektroakoestisch luchtwegklaringsysteem

applicateur intracorporel de système d’hyperthermie de circulation extravasculaire
intracorporele applicator voor hyperthermiesysteem voor extravasculaire circulatie

applicateur pour électrode fœtale de cuir chevelu
applicator voor foetale-scalpelektrode

trousse de positionnement/dimensionnement d’applicateur pour système d’ablation de tissu cardiaque
set voor positionering of maatbepaling van applicator voor cardiaal ablatiesysteem

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tramadol EG solution buvable en gouttes est emballé dans un flacon en verre brun muni d’un applicateur compte-gouttes en plastique et d’un bouchon à visser en plastique.
Tramadol EG druppels voor oraal gebruik, oplossing is verpakt in een fles van bruin glas met een plastic dop met druppelpipet en een plastic schroefdop.

L’APBI à photons 50 kV administrés en une seule fraction intraopératoire via Intrabeam (Zeiss). Il s’agit d’un petit dispositif muni d’un applicateur qui se loge dans la cavité opératoire après une lumpectomie pour réaliser une IORT.
50 kV fotonen geleverd in één enkele intra-operatieve fractie via Intrabeam (Zeiss): een kleiner apparaat met een applicator die past in de holte na lumpectomie, voor IORT.

Flacon en polyéthylène téréphtalate (PET) ou flacon en verre ambré (classe III), muni d’une fermeture de sécurité enfant (polypropylène) et d’une cuillère mesure à double extrémité avec des marques à 1,25 ml, 2,5 ml et 5 ml. Flacon en polyéthylène téréphtalate (PET) ou flacon en verre ambré (classe III), muni d’une fermeture de sécurité enfant (polypropylène) et d’un applicateur en polypropylène fourni avec une seringue orale graduée (avec des marques à 1,25 ml/8-9 kg, 2,5 ml/10-15 kg, 3,75 ml/16-19 kg et 5 ml/20-39 kg).
Fles van polyethyleentereftalaat (PET) of amberkleurige glazen fles (klasse III) met kindveilige sluiting (polypropyleen) en een polypropyleen applicator, voorzien van een doseerspuit voor orale toediening (met doseringen van 1,25 ml/8-9 kg, 2,5 ml/10-15 kg, 3,75 ml/16-19 kg en 5 ml/20-39 kg).

Le médicament est contenu dans une cartouche pressurisée insérée dans un applicateur en plastique muni d’un embout buccal.
Het geneesmiddel bevindt zich in een metalen spuitbusje die onder druk staat en geplaatst wordt in een plastic houder met mondstuk.

Récipient-applicateur intégré unidose en polyéthylène blanc, muni d'un embout déchirable.
Geïntegreerde recipiënt-applicator met eenheidsdosis in wit polyethyleen, voorzien van een afscheurbaar uiteinde.

Le flacon est inséré dans un applicateur en plastique muni d'un embout buccal de pulvérisation protégé par un capuchon.
De spuitbus zit in een plastieken applicator, voorzien van een mondstuk voor verstuiving, beschermd door een beschermdop.

Flacon en verre incolore de type III, avec bouchon à vis blanc muni d’un pinceau applicateur (PEBD).
6.5 Aard en inhoud van de verpakking Fles van type III in kleurloos glas met een witte schroefdop waaraan een penseel (LDPE) is bevestigd.