Traduction de «muni d’une cuillère » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

cuillère auriculaire
oorlepel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il se présente en emballages de 2 flacons de 280 ml en verre ambré de type III. Chaque flacon est muni d’une cuillère mesure à double embout (2,5 ml d’un côté et 5,0 ml de l’autre côté) avec marquage CE.
Het zit verpakt in dozen met 2 flessen van 280 ml uit amberkleurig glas type III. Elke fles is voorzien van een tweezijdige maatlepel (2,5 ml aan de ene zijde en 5,0 ml aan de andere zijde) met CE-label.

Flacon en verre ambré de type III. Chaque flacon est muni d’une cuillère mesure à double embout (2,5 ml d’un côté et 5,0 ml de l’autre côté) avec marquage CE.
Fles uit amberkleurig glas type III. Elke fles is voorzien van een tweezijdige maatlepel (2,5 ml aan de ene zijde en 5,0 ml aan de andere zijde) met CE-label.

Flacon en polyéthylène téréphtalate (PET) ou flacon en verre ambré (classe III), muni d’une fermeture de sécurité enfant (polypropylène) et d’une cuillère mesure à double extrémité avec des marques à 1,25 ml, 2,5 ml et 5 ml. Flacon en polyéthylène téréphtalate (PET) ou flacon en verre ambré (classe III), muni d’une fermeture de sécurité enfant (polypropylène) et d’un applicateur en polypropylène fourni avec une seringue orale graduée (avec des marques à 1,25 ml/8-9 kg, 2,5 ml/10-15 kg, 3,75 ml/16-19 kg et 5 ml/20-39 kg).
Fles van polyethyleentereftalaat (PET) of amberkleurige glazen fles (klasse III) met kindveilige sluiting (polypropyleen) en een polypropyleen applicator, voorzien van een doseerspuit voor orale toediening (met doseringen van 1,25 ml/8-9 kg, 2,5 ml/10-15 kg, 3,75 ml/16-19 kg en 5 ml/20-39 kg).

Cette boîte contient un dispositif de mesure : cuillère-mesure en polypropylène (PP) à double extrémité munie d’un creux de 2,5 ml et d’une marque interne de 1,25 ml d’un côté et de l’autre un creux de 5 ml.
polypropyleen (PP) maatlepel met twee uiteindes: een uitsparing van 2,5 ml met een merkteken voor 1,25 ml aan een kant en een uitsparing van 5 ml aan de andere kant. De fles bevat 30, 50, 100 of 150 ml suspensie voor oraal gebruik.

Flacons en verre ambre, avec bouchon moulé en polypropylène muni d’une bandelette de sécurité, garnis d’un tampon de polyéthylène expansé, avec un dispositif doseur (en polypropylène naturel) de 5, 10, 15 et 20 ml ou une cuillère-mesure (en polystyrène cristal) de 2,5 ml et 5 ml, et contenant 80, 100, 125, 140, 150, 180, 200, 250, 300, 400, 500, 560 ou 600 ml de suspension.
Amberkleurige glazen fles met een in polypropyleen gegoten dop, voorzien van een veiligheidsstrip en een tampon uit geexpandeerd polyethyleen, met of een doseerhulpmiddel (in natuurlijk polypropyleen) met onderverdelingen van 5, 10, 15 en 20 ml of een maatlepel (in kristalpolystyreen) van 2,5 ml en 5 ml. De fles bevat 80, 100, 125, 140, 150, 180, 200, 250, 300, 400, 500, 560 of 600 ml suspensie.

Gaviscon Advance est disponible dans des flacons en verre avec bouchon moulé muni d’une bandelette de sécurité avec un dispositif doseur de 5, 10, 15 et 20 ml ou une cuillère-mesure de 2,5 ml et 5 ml contenant 80, 100, 125, 140, 150, 180, 200, 250, 300, 400, 500, 560 ou 600 ml de suspension.
Gaviscon Advance is te verkrijgen in glazen flessen met een gegoten dop voorzien van een veiligheidsriempje met of een doseerhulpmiddel met onderverdelingen van 5, 10, 15 en 20 ml of een maatlepel van 2,5 ml en 5 ml met 80, 100, 125, 140, 150, 180, 200, 250, 300, 400, 500, 560 of 600 ml suspensie.

Qu’est ce que Gaviscon Advance et contenu de l’emballage extérieur Gaviscon Advance est disponible dans des flacons en verre avec bouchon moulé muni d’une bandelette de sécurité avec une cuillère-mesure de 2,5 et 5 ml contenant 80, 100, 125, 140, 150, 180, 200, 250, 300, 400, 500, 560 ou 600 ml de suspension.
Hoe ziet Gaviscon Advance er uit en wat is de inhoud van de verpakking Gaviscon Advance is te verkrijgen in glazen flessen met een gegoten dop voorzien van een veiligheidsriempje met een maatlepel van 2,5 ml en 5 ml met 80, 100, 125, 140, 150, 180, 200, 250, 300, 400, 500, 560 of 600 ml suspensie.