Vertaling van "munitions " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

explosion (dans) (de):SAI | dépôt | grenier | munitions | usine | gaz explosif matériaux explosifs
explosie (in) (van) | NNO | explosie (in) (van) | fabriek | explosie (in) (van) | graansilo | explosie (in) (van) | munitie | explosie (in) (van) | vuilstortplaats | explosief gas | springlading

Bombe anti-personnel (éclats) | Explosion (de):canon | grenade | obus d'artillerie | obus de mortier | Explosion accidentelle de:munitions de guerre | armes de la victime | Fragments de:bombe | grenade | mine terrestre | missile téléguidé | obus | obus d'artillerie | roquette | schrapnell | Mine SAI | au cours de fait de guerre
brisantbom (scherven)tijdens oorlogshandelingen | explosie (van) | artilleriegranaat | tijdens oorlogshandelingen | explosie (van) | grendel van geweer | tijdens oorlogshandelingen | explosie (van) | mortiergranaat | tijdens oorlogshandelingen | explosie (van) | sluitstuk van kanon | tijdens oorlogshandelingen | mijn NNOtijdens oorlogshandelingen | onopzettelijke explosie van | eigen wapens | tijdens oorlogshandelingen | onopzettelijke explosie van | munitie voor oorlogsgebruik | tijdens oorlogshandelingen | scherven van | artilleriegranaat | tijdens oorlogshandelingen | scherven van | bom | tijdens oorlogshandelingen | scherven van | geleid projectiel | tijdens oorlogshandelingen | scherven van | granaat | tijdens oorlogshandelingen | scherven van | landmijn | tijdens oorlogshandelingen | scherven van | raket | tijdens oorlogshandelingen |

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

en cas de problème lié à la sécurité, évacuer les munitions de la première et seconde guerre mondiale qui se trouvent encore sur le fond marin.
het opruimen van munitie uit WO I en II die nog op de zeebodem ligt, als er zich een veiligheidsprobleem stelt.

La zone du " Paardenmarkt" , qui se situe juste en face de la côte de Knokke-Heist, est un site historique de déversement de munitions de la première et seconde guerre mondiale.
De Paardenmarkt, een gebied vlak voor de kust van Knokke-Heist, is een historische stortplaats voor munitie uit WO I en WO II. Er is al lang geen militaire activiteit meer in deze zone.

Les décisions de la Directive européenne ne s’appliquent pas aux armes, munitions, appareils nécessaires à la sécurité des Etats membres ou appareils destinés à être lancés dans l’espace.
De besluiten van de Europese Richtlijn zijn niet van toepassing op wapens, munitie, toestellen die nodig zijn voor veiligheid van de lidstaten of toestellen die de ruimte in gestuurd worden.

Navigation, battage de pieux pour l'installation d'éoliennes, étude sismique, exercices militaires et explosion provoquée de vieilles munitions, tout cela est source de bruits sous-marins.
Scheepvaart, heiwerken voor de installatie van windturbines, seismisch onderzoek, militaire oefeningen en het tot ontploffing brengen van oude munitie veroorzaken onderwatergeluid.

* Inspection des substances et préparations dangereuses * Inspection des pesticides/biocides et fumigations * Contrôle du transit des déchets * Le Paardenmarkt : " un dépôt de munitions sous contrôle"
* Eerste maatregel * Tweede maatregel * Inspectie van gevaarlijke stoffen en preparaten * Inspectie van pesticiden/biociden en ongediertebestrijders * Controle op doorvoer van afvalproducten * Paardenmarkt : 'Munitiedepot onder toezicht'

En outre, les explosifs visés par la directive 93/15/CEE relative aux explosifs à usage civil et aux munitions ne sont pas soumis à la directive sur les produits pyrotechniques.
Daarnaast zijn ook explosieven die vallen binnen de werkingssfeer van Richtlijn 93/15/EEG inzake explosieven voor civiel gebruik en munitie niet onderworpen aan de richtlijn inzake pyrotechnische artikelen.

Elle ne s’applique pas aux explosifs destinés à usage militaire ou policier, aux articles pyrotechniques ou aux munitions, sauf en ce qui concerne les procédures pour leur transfert en toute sécurité au sein de l’Union.
De richtlijn is niet van toepassing op explosieven die bestemd zijn voor gebruik door de strijdkrachten of de politie, op pyrotechnische artikelen of op munitie, behalve wat betreft procedures voor hun veilige vervoer binnen de Unie.

Parmi ces munitions, un tiers contiennent des gaz de combat chimiques.
Een derde van deze munitie bevat chemische oorlogsgassen.

De plus, le service est chargée de la « surveillance » du site du Paardenmarkt, un dépôt de munitions de la I ère Guerre Mondiale, échoué au large de la côte belge.
Ook de controle op de bewaking van de Paardenmarkt, een munitiestortplaats uit W.O.-I voor onze kust, behoort tot de bevoegdheid van de dienst inspectie.