Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abdomen
Absence de muscle
Agoniste
Antagoniste
Cardiomyopathie
Colpocèle
Dont l'action s'oppose à celle d'un autre
Douleur de la partie supérieure du ventre
ESR
Exerçant l'action principalev
Maladie du muscle cardiaque
Plancher pelvien cicatriciel
Rectocèle
Rigide
Tendon
Ventral
Ventre
épigastralgie

Traduction de «muscles du ventre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Soins maternels pour:abdomen penduleux (ventre en besace) | colpocèle | plancher pelvien:cicatriciel | rigide | rectocèle

indicatie voor zorg bij moeder wegens | (vroegere) bekkenbodemplastiek | indicatie voor zorg bij moeder wegens | cystokèle | indicatie voor zorg bij moeder wegens | hangbuik | indicatie voor zorg bij moeder wegens | rectokèle | indicatie voor zorg bij moeder wegens | stugge bekkenbodem




épigastralgie | douleur de la partie supérieure du ventre

epigastralgie | pijn in de bovenbuik




Absence de:muscle | tendon | Amyotrophie congénitale Brides congénitales Brièveté congénitale d'un tendon Muscle surnuméraire Syndrome de Poland

accessoire spier | amyotrophia congenita | congenitale | constrictieve strengen | congenitale | verkorting van pees | ontbreken van | pees | ontbreken van | spier | syndroom van Poland


myopathie distale avec atteinte des muscles postérieurs des jambes et des muscles antérieurs des mains

distale myopathie met betrokkenheid van posterieure been- en anterieure handspieren




antagoniste (a. et s.m) | dont l'action s'oppose à celle d'un autre (muscle-)

antagonist | tegenwerker


agoniste (a. et n.) | exerçant l'action principalev (muscle-)

agonist | spier die zelfstandig werkt


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le chirurgien peut transférer un des muscles du ventre (muscle “grand droit”), de la peau et de la graisse vers la région opérée.

De chirurg kan één van de buikspieren (de grote rechterbuikspier), huid en vet naar de geopereerde plaats transplanteren.


Le chirurgien peut décider de transférer un des muscles du ventre appelé le " grand droit" , ainsi que de la peau et de la graisse, pour reconstruire le sein (technique dite du " TRAM" ) .

De chirurg kan beslissen om een van de buikspieren, de zogenaamde 'rechte buikspier', en wat huid en vet te gebruiken om de borst te reconstrueren (de 'TRAM-techniek') .


Les injections peuvent être faites lentement dans un muscle (par exemple dans la fesse, dans la partie supérieure de la jambe ou du bras) ou juste sous la peau (dans le bas ventre, par exemple).

De allereerste injectie met Puregon dient uitsluitend te worden toegediend in aanwezigheid van een arts of verpleegkundige. De injectie kan langzaam worden toegediend in spierweefsel (bijvoorbeeld in bil, bovenbeen of bovenarm), of onderhuids (bijvoorbeeld in de onderbuik).


Les injections peuvent être faites lentement dans un muscle (par exemple dans la fesse, dans la partie supérieure de la jambe ou du bras) ou juste sous la peau (dans le bas ventre par exemple).

De Puregon-oplossing kan langzaam worden toegediend in spierweefsel (bijvoorbeeld in bil, bovenbeen of bovenarm), of onderhuids (bijvoorbeeld in de onderbuik).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nausées, vomissements, maux de ventre, difficulté à respirer et faiblesse sévère des muscles des bras et des jambes, car ces symptômes peuvent indiquer une augmentation du taux d’acide lactique.

- Misselijkheid, braken, buikpijn, moeilijkheden met ademhalen en ernstige spierzwakte in armen en benen, omdat dit symptomen kunnen zijn van verhoogde melkzuurspiegels.


tension artérielle faible (hypotension) toux nausées vomissements selles liquides (diarrhée) maux de tête fatigue quantité excessive de potassium dans le sang (hyperkaliémie) troubles du sommeil (insomnie) sensations anormales (paresthésies) essoufflement (dyspnée) indigestion (dyspepsie) douleur abdominale (mal de ventre) douleur dans le dos douleur dans les muscles faiblesse (asthénie) douleur dans la poitrine nez bouché et nez qui coule (rhinite) mal de gorge (pharyngite) augmentation des taux de créatinine et d’urée (produits de d ...[+++]

braken losse stoelgang (diarree) hoofdpijn vermoeidheid te hoge concentratie kalium in het bloed (hyperkaliëmie) slaapstoornissen (slapeloosheid) abnormale sensaties (paresthesie: tintelingen) kortademigheid (dyspneu) indigestie (dyspepsie) buikpijn (abdominale pijn) rugpijn spierpijn zwakte (asthenie) pijn op de borst verstopte en lopende neus (rhinitis) pijnlijke keel (pharyngitis) stijging van de creatinine- en urinezuurconcentratie (afvalstoffen), vooral wanneer Quinapril EG samen met diuretica gebruikt wordt


fonction hépatique anormale, dommage hépatique (nécrose hépatique) une augmentation des enzymes hépatiques (un test sanguin examinant la fonction du foie) ou du taux de bilirubine dans le sang maladie hépatique (hépatite; qui peut être associée à une jaunisse (une coloration jaune de la peau) sécrétion biliaire anormale par le foie, y compris jaunisse inflammation de la vésicule biliaire (en particulier chez les patients présentant des calculs biliaires) maladies cutanées sévères avec formation d’ampoules, de rougeur et de desquamation, y compris érythème polymorphe, syndrome de Stevens-Johnson, dermatite exfoliative, nécrolyse épidermique toxique, purpura, lupus érythémateux cutané (une maladie auto-immune causant une inflammation de la p ...[+++]

leverziekte (hepatitis; die geassocieerd kan worden met geelzucht (een gele verkleuring van de huid)) abnormale galafscheiding door de lever, ook geelzucht ontsteking van de galblaas (vooral bij patiënten met galstenen) ernstige huidziekten met blaarvorming, roodheid en afschilfering, waaronder erythema multiforme, stevens-johnsonsyndroom, exfoliatieve dermatitis, toxische epidermale necrolyse, purpura, cutane lupus erythematosus (een immuunziekte die een ontsteking van de huid veroorzaakt), pemfigus en erytrodermie (roodheid van de huid) een vermindering van de hoeveelheid urine (oligurie) interstitiële nefritis (een nierziekte) borstgroei bij de man (gynaecomastie) een groep van symptomen waaronder alle of enkele van de volgende: koorts, ...[+++]


Si un sein a dû être enlevé (c’est de moins en moins le cas pour les petites tumeurs), il est possible de le reconstituer soit par implantation d’une prothèse, soit en greffant un lambeau de peau, de muscle et de graisse, prélevé au niveau du ventre ou du dos.

Als een borst verwijderd is (dat is steeds minder het geval bij kleine gezwellen), is het mogelijk om ze te reconstrueren. Dat kan door inplanting van een prothese, maar ook door huid-, spier- of vetoverplanting van de buik of de rug.


Systèmes Bodyform : travail des muscles des cuisses et du ventre électrostimulé.

Bodyform systemen: elektrisch gestimuleerde spierarbeid van de bovenbeen- en buikspieren


(envies de vomir), douleurs abdominales (mal au ventre), éruption cutanée, douleurs musculosquelettiques (douleurs dans les articulations et les muscles), rétention de fluides, fatigue, œdème

gewrichtspijnen, vochtretentie, vermoeidheid, oppervlakkig oedeem (zwelling), koorts, neutropenie




D'autres ont cherché : absence de muscle     abdomen     agoniste     antagoniste     cardiomyopathie     colpocèle     du ventre sur     exerçant l'action principalev     maladie du muscle cardiaque     muscle squelettique et ou muscle lisse     plancher pelvien cicatriciel     rectocèle     rigide     tendon     ventral     ventre     épigastralgie     muscles du ventre     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

muscles du ventre ->

Date index: 2022-01-06
w