Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "musique " (Frans → Nederlands) :

Or, étant donné la durée de vie plus longue de leurs batteries, leur faible encombrement et leur plus grande capacité de stockage de musique, les diffuseurs de musique de type MP3 peuvent être utilisés de façon plus fréquente et pendant de plus longues périodes que ne l'étaient les précédents diffuseurs de musique.

Door de langere levensduur van de batterijen, hun kleine afmetingen en de grotere muziekopslagcapaciteit kunnen de MP3-spelers frequenter en gedurende langere tijd gebruikt worden dan de vroegere muziekspelers.


Les enfants cherchent des instruments de musique pour jouer de la musique sur le rythme du refrain.

De kleuters zoeken muziekinstrumenten om op ritme van het refrein muziek te maken.


La problématique d'une possible perte d’audition imputable aux diffuseurs de musique portables n’est pas un fait nouveau : lorsque les diffuseurs de musique portables sont apparus sur le marché voici quelques décennies, on s’est assez rapidement interrogé sur leur éventuel impact sur l'appareil auditif.

De problematiek van mogelijk gehoorverlies door draagbare muziekspelers is niet nieuw: toen enkele decennia geleden de draagbare muziekspelers op de markt verschenen, werden al vrij snel vragen gesteld over hun eventuele impact op het gehoorstelsel.


tel un instrument de musique aux besoins du patient individuel.

als een instrument af te stemmen op de noden van de individuele patiënt


Avis du Conseil Supérieur d’Hygiène relatif à l’usage des diffuseurs portables de musique digitale (MP3) et au risque de dommages auditifs (CSS 8187)

Advies van de HGR betreffende het gebruik van draagbare digitale muziekspelers (MP3) en het risico van gehoorbeschadiging (HGR 8187)


Avis du Conseil Supérieur d’Hygiène relatif à l’usage des diffuseurs portables de musique digitale (MP3) et au risque de dommages auditifs

Advies van de HGR betreffende het gebruik van draagbare digitale muziekspelers (MP3) en het risico van gehoorbeschadiging


Lors des séances des 01 septembre, 27 octobre et 01 décembre 2006, le groupe de travail ad hoc du Conseil Supérieur d’Hygiène a débattu au sujet d’une série de questions posées par le Cabinet (par courrier au CSH en date du 30/05/2006 et référencé RM/ML/71261/3) concernant la problématique de l’utilisation des lecteurs de musique digitaux de type MP3, en ce compris les iPOD, et du risque de perte d’audition.

In de vergaderingen van 02 september, 27 oktober en 01 december 2006, heeft de ad hoc werkgroep van de Hoge Gezondheidsraad gedebatteerd over een reeks van vragen, gesteld door het Kabinet (per brief aan de HGR, ontvangen op 30/05/2006 met als referentie RM/ML/71261/3) inzake het gebruik van MP3-muziekspelers, iPOD inbegrepen, en het risico van gehoorbeschadiging.


D'un point de vue radiophonique, ce sont les instruments de musique qui ont été utilisés. Ils jouent en cacophonie avant de revenir à l'harmonie.

Voor de radiospot worden muziekinstrumenten gebruikt, aanvankelijk een heuse kakofonie die geleidelijk overgaat in een duidelijk herkenbare harmonie.


C’est le cas de l’environnement sonore spécifique au magasin (de la musique de fond en continu, des conversations des clients, du bruit des caisses, des engins de manutention,.).

Dit geldt voor de specifieke akoestische omgeving in de winkel (continu achtergrondmuziek, gesprekken met klanten, lawaai van kratten, goederenbehandelingsmachines,...).


La réponse à cette question-ci est positive tout en sachant que la responsabilité en incombe non seulement aux caractéristiques spécifiques des diffuseurs de musique digitaux mais aussi aux modalités particulières de leur utilisation.

Het antwoord op deze vraag is positief, met dien verstaande dat niet enkel de specifieke eigenschappen van digitale muziekspelers maar ook de specifieke gebruikswijze hiervoor verantwoordelijk zijn.




Anderen hebben gezocht naar : stockage de musique     instruments de musique     diffuseurs de musique     instrument de musique     portables de musique     lecteurs de musique     musique     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

musique ->

Date index: 2021-05-20
w