Vertaling van "muséum des sciences " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dispositif d’aide à l’apprentissage des sciences humaines
aangepast trainingshulpmiddel voor humanistische onderwerpen

chercheur en sciences audiologiques
onderzoeker in audiologische wetenschappen

1) génétique (a et sf) - 2) génésique | 1) science de l'hérédité/relatif à - 2) relatif à la reproduction
genetisch | met betrekking tot de erfelijkheid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Muséum des Sciences naturelles Rue Vautier, 29 1000 Bruxelles
Museum voor Natuurwetenschappen Vautierstraat 28 - 1000 Brussel

Des données historiques (par exemple des échantillons datant du 19e siècle qui sont conservés au Muséum des sciences naturelles) montrent que ces lits de graviers hébergeaient autrefois des bancs d'huîtres plates indigènes, sur lesquelles vivaient de nombreuses autres espèces.
Uit historische gegevens (bijvoorbeeld stalen uit de 19° eeuw die bewaard worden in het Museum voor Natuurwetenschappen) blijkt dat op deze grindbedden vroeger banken van de inheemse platte oester voorkwamen, waarop dan weer heel wat andere soorten leefden.

Le 6 juin, le colloque « L’abeille, indicateur des écosystèmes » a été organisé par le SPF et l’asbl Nature et Progrès au Museum des Sciences Naturelles.
Op 6 juni organiseerden de FOD en de vzw Nature et Progrès het symposium “de bij als indicator van de ecosystemen” in het Museum voor Natuurwetenschappen.

Le colloque était organisé au muséum des Sciences naturelles, par l’asbl Nature et Progrès et le SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement.
Het symposium werd georganiseerd door de vzw Nature et Progrès en de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu.

Pour cette nouvelle sortie culturelle, votre mutualité Symbio vous invite à la découverte de l’un des musées les plus impressionnants de Bruxelles : le Muséum des Sciences naturelles.
Symbio neemt u ditmaal mee naar de wondere wereld van één van de meest indrukwekkende musea van Brussel: het Museum voor Natuurwetenschappen.

Le Muséum présente des collections dans tous les domaines des sciences naturelles, en provenance de tous les continents et océans.
Het Museum bezit een schat aan wetenschappelijk materiaal uit alle domeinen van de natuurwetenschappen en afkomstig uit alle continenten en oceanen.