Vertaling van "mutagène dans " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

mutagène | capable de provoquer des mutations
mutageen | wat verandering teweegbrengt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Agents cancérigènes et mutagènes, parmi lesquels l’amiante
Kankerverwekkende en mutagene agentia, waaronder asbest

Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Les agents chimiques, cancérigènes, mutagènes et biologiques → Substances dangereuses
U bent hier: Home → Thema's → Chemische, kankerverwekkende en mutagene agentia → Gevaarlijke stoffen

Les agents chimiques, cancérigènes, mutagènes et biologiques (Dossier)
Chemische, kankerverwekkende en mutagene agentia (Map)

Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Les agents chimiques, cancérigènes, mutagènes et biologiques → Nanotechnologie
U bent hier: Home → Thema's → Chemische, kankerverwekkende en mutagene agentia → Nanotechnologie

Pour certaines substances, comme les substances cancérigènes, mutagènes ou toxiques pour la reproduction (CMR), une classification harmonisée s'impose aussi.
Voor sommige stoffen zoals kankerverwekkende, mutagene en reproductietoxische stoffen (CMR) is er ook een verplichting tot geharmoniseerde indeling.

Le site offre un aperçu des caractéristiques physiques/chimiques, des propriétés toxicologiques et mutagènes/carcinogènes d’une sélection d’agents physiques et chimiques dans des situations à risque dans le milieu professionnel.
De site geeft een overzicht van de fysische en chemische karakteristieken, toxicologische, mutagene en carcinogene eigenschappen van een selectie van fysische en chemische agentia in risicosituaties in het beroepsmilieu.

Potentiel mutagène et carcinogène Les études du potentiel génotoxique de l’anagrélide n’ont identifié aucun effet mutagène ou clastogène.
Potentiële mutageniteit en carcinogeniteit In onderzoeken naar het genotoxisch potentieel van anagrelide zijn geen mutagene of clastogene effecten vastgesteld.

Les agents chimiques, cancérigènes, mutagènes et biologiques — Français
Chemische, kankerverwekkende en mutagene agentia — Nederlands

Le CHMP a adopté deux avis sur des questions scientifiques dans le contexte des procédures visées à l'article 5, paragraphe 3: un sur l'adéquation des documents d'orientation sur les médicaments dans le contexte des personnes âgées, et l'autre sur le risque potentiel de substances cancérogènes, mutagènes et toxiques pour la reproduction (CMR) lorsqu'elles sont employées comme excipients dans des médicaments à usage humain.
Het CHMP keurde twee adviezen goed inzake wetenschappelijke kwesties in het kader van artikel 5, lid 3. Een advies betrof de toereikendheid van richtsnoeren voor geneesmiddelen voor ouderen, het andere het potentiële risico van stoffen die als kankerverwekkend, mutageen of giftig voor de voortplanting zijn ingedeeld (CMR’s) bij gebruik als excipientia in geneesmiddelen voor menselijk gebruik.

Aucun effet mutagène et aucun effet clastogène significatif n'ont été mis en évidence lors des études in vitro et aucun effet cancérogène n’a été observé lors d'études menées chez le rat et la souris.
Er was geen bewijs voor mutageniciteit of relevante clastogene activiteit in in vitro studies, en er was geen bewijs voor carcinogeniciteit in ratten en muizen.