Traduction de «mutualité accorde toutefois » (Français → Néerlandais) :

La mutualité accorde toutefois un remboursement partiel ou intégral via l’assurance complémentaire.
Het ziekenfonds betaalt veelal nog een volledige of gedeeltelijke tegemoetkoming via de aanvullende verzekering.

Pour les hospitalisations et les soins ambulatoires onéreux ou nécessitant des appareils de haute technologie, un accord écrit de la mutualité belge est toutefois toujours nécessaire.
Voor ziekenhuisopnames en ambulante zorgen die duur zijn of hoogtechnologisch apparatuur vereisen, is wel nog steeds een toestemming nodig die hij schriftelijk en tijdig moet aanvragen bij het ziekenfonds.