Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
La mutualité belge ne doit pas être contactée.

Traduction de «mutualité belge doit » (Français → Néerlandais) :

La demande d'accord doit être introduite auprès de la mutualité belge, qui transmettra ensuite le dossier à la mutualité étrangère.

De aanvraag voor de toestemming moet wel bij het Belgische ziekenfonds ingediend worden die het dossier vervolgens naar het buitenlandse ziekenfonds stuurt.


> Le travailleur transfère son domicile officiel en Belgique : La mutualité belge doit en être informée.

> De werknemer brengt zijn officiële woonplaats over naar België: Het Belgische ziekenfonds moet hieromtrent ingelicht worden.


La mutualité belge ne doit pas être contactée.

Er moet hiervoor geen contact genomen worden met het Belgische ziekenfonds.


> Le travailleur transfère son domicile officiel dans le pays de travail : La mutualité belge doit en être informée.

> De werknemer brengt zijn officiële woonplaats over naar het werkland: Het Belgische ziekenfonds moet hieromtrent ingelicht worden.


Le travailleur frontalier doit immédiatement communiquer son incapacité de travail à la mutualité belge, en suivant la procédure suivante :

De grensarbeider moet het Belgische ziekenfonds onmiddellijk melden dat hij arbeidsongeschikt is, en dit volgens de volgende procedure:


La demande d'accord doit être introduite auprès de la mutualité belge, qui transmettra ensuite le dossier à la mutualité étrangère.

De aanvraag voor de toestemming moet wel bij het Belgische ziekenfonds ingediend worden die het dossier vervolgens naar het buitenlandse ziekenfonds stuurt.


La mutualité belge ne doit pas être contactée.

Er moet hiervoor geen contact genomen worden met het Belgische ziekenfonds.


> Le travailleur transfère son domicile officiel dans le pays de travail : La mutualité belge doit en être informée.

> De werknemer brengt zijn officiële woonplaats over naar het werkland: Het Belgische ziekenfonds moet hieromtrent ingelicht worden.


Quiconque habite officiellement dans le pays de travail doit introduire la demande d'autorisation via la mutualité du pays de travail, qui transmettra ensuite la demande à la mutualité belge.

Wie officieel in het werkland woont, moet de aanvraag tot toestemming indienen via het ziekenfonds van het werkland die de aanvraag vervolgens zal doorsturen naar het Belgisch ziekenfonds.


> Le travailleur transfère son domicile officiel dans le pays de travail : il doit demander un document S1 à la mutualité belge.

> De werknemer brengt zijn officiële woonplaats over naar het werkland: aan het Belgische ziekenfonds moet een document S1 gevraagd worden.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

mutualité belge doit ->

Date index: 2023-06-18
w