Vertaling van "mutualité en belgique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Belgique
België

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'identification de l'organisme assureur est donnée par le numéro de code à trois chiffres de la mutualité, de l'Office régional ou de la Caisse des soins de santé de la SNCB tel qu'il est repris dans le répertoire des Unions nationales de mutualités et des mutualités de Belgique.
De identificatie van de verzekeringsinstelling bestaat uit de code met drie cijfers van het ziekenfonds, de Gewestelijke dienst of van de Kas der geneeskundige verzorging van de NMBS, zoals die voorkomt in het Repertorium van de landsbonden en van de ziekenfondsen.

IX. Répertoire des Unions nationales de mutualités et des Mutualités de Belgique (Assurance obligatoire soins de santé et indemnités)
IX. Repertorium van de Landsbonden van ziekenfondsen en van de Ziekenfondsen van België ( Verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen) Uitgave 2000 50 1,24

Répertoire des Unions nationales de mutualités et des Mutualités de Belgique (Assurance obligatoire soins de santé et indemnités) - Edition février 2007 sur le site de l’INAMI: www.inami.be
Repertorium van de Landsbonden van ziekenfondsen en van de Ziekenfondsen van België (Verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen) Uitgave februari 2007 op de site van het RIZIV:www.riziv.fgov.be

Répertoire des Unions nationales de mutualités et des Mutualités de Belgique (assurance obligatoire SSI)
Repertorium van de landsbonden van ziekenfondsen en van de ziekenfondsen van België (verplichte verzekering voor GVU)

Répertoire des Unions nationales de mutualités et des Mutualités de Belgique (Assurance obligatoire soins de santé et indemnités)
Repertorium van de Landsbonden van ziekenfondsen en van de Ziekenfondsen van België (Verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen)

VIII. Répertoire des Unions nationales de mutualités et des Mutualités de Belgique (Assurance obligatoire soins de santé et indemnités)
VIII. Repertorium van de Landsbonden van ziekenfondsen en van de Ziekenfondsen van België (Verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen) Uitgave 2002 1,25

IX. Répertoire des Unions nationales de mutualités et des Mutualités de Belgique (Assurance maladie-invalidité obligatoire) Edition 2000 50 1,24
IX. Repertorium van de Landsbonden van ziekenfondsen en van de Ziekenfondsen van België (Verplichte ziekte- en invaliditeitsverzekering) Uitgave 2000 50 1,24

délivrer une Carte Européenne d’Assurance Maladie qui vous permettra de vous inscrire gratuitement à une mutualité en Belgique.
You can ask the social security of your country of origin (if it is part of the European Union) to issue a European Medical Insurance Card which will allow you to enrol free of charge in a mutual insurance company in Belgium.

Vous devez obligatoirement vous inscrire auprès d’une mutualité en Belgique et serez alors soumis au régime de la sécurité sociale belge.
It is compulsory that you join a mutual insurance company in Belgium and then you will be subject to the Belgian social security system.

Vos parents ne sont pas inscrits auprès d’une mutualité en Belgique, ni dans un autre pays de l’Union européenne ?
Uw ouders zijn niet ingeschreven bij een ziekenfonds in België of een ander land van de Europese Unie?