Vertaling van "mutualité socialiste vient à votre " (Frans → Nederlands) :

Cette année, la Mutualité socialiste vient à votre rencontre pour vous proposer une expérience santé percutante.
Ook dit jaar biedt de Socialistische Mutualiteit je een gezondheidservaring aan op haar stand.

Avec l'appui de la Mutualité socialiste, Médecins du Monde vient d'inaugurer un nouveau centre médical pour les personnes vulnérables sans accès aux soins de santé : le « Fonds Botanique 67-75 » à Saint-Josse.
Mede dankzij onder meer de Socialistische Mutualiteit heeft Dokters van de Wereld een nieuw medisch centrum geopend voor kwetsbare personen zonder toegang tot de gezondheidszorg: het 'Fonds Botanique 67-75' in Sint-Joost-ten-Node.

Avec l'appui de la Mutualité socialiste, Médecins du Monde vient d'inaugurer un nouveau centre médical pour les personnes vulnérables sans accès aux soins de santé : le « Fonds Botanique 67-75 » à Saint- Josse.
Mede dankzij onder meer de Socialistische Mutualiteit heeft Dokters van de Wereld een nieuw medisch centrum geopend voor kwetsbare personen zonder toegang tot de gezondheidszorg: het 'Fonds Botanique 67-75' in Sint-Joost-ten-Node.

Vous et/ou votre partenaire n'est pas affilié à la Mutualité Socialiste du brabant
Een van jullie beiden is geen lid van de Socialistische Mutualiteit van Brabant

Mesdames, mesdemoiselles, la Mutualité socialiste prévoit une intervention très intéressante pour la contraception, quel que soit votre âge !
Dames, de Socialistische Mutualiteit biedt jullie een heel interessante tussenkomst voor anticonceptiemiddelen, ongeacht jullie leeftijd!

Voici une description des avantages et des services mis à votre disposition par la Mutualité socialiste dans le cadre d’une hospitalisation.
Hier vindt u een overzicht van de voordelen en diensten die de Socialistische Mutualiteit u in het kader van een ziekenhuisopname aanbiedt.

Au-delà de ça, c'est toute l'année que la Mutualité socialiste répond à vos questions en matière de contraception, sexualité, vie affective ou sur votre grossesse.
Maar ook op niet-eventdagen van Love4you kan je bij de Socialistische Mutualiteit terecht met vragen over je relatie, seksualiteit of zwangerschap.