Traduction de «mutualité socialiste vous pouvez demander gratuitement » (Français → Néerlandais) :

Par le biais de la Mutualité socialiste, vous pouvez demander gratuitement le " passeport diabète [2]" .
Diabetespatiënten die geen insuline-inspuitingen nodig hebben kunnen via de Socialistische Mutualiteit een gratis diabetespas [2] aanvragen.

Grâce à la Mutualité Socialiste, vous pouvez bénéficier de soins de qualité et accessibles à tous dans les Centres médicaux César De Paepe ou au planning familial Rosa.
Je kan bij onze mutualiteit terecht voor kwaliteitsvolle en toegankelijke medische verzorging in de medische centra César De Paepe of bij onze gezinsplanning ROSA.

A la Mutualité socialiste, même en-dehors des événements, vous pouvez trouver une réponse à toutes vos questions relatives à la vie sexuelle et affective.
Maar ook op niet-eventdagen kan je bij de Socialistische Mutualiteit terecht met vragen over je relatie, seksualiteit of zwangerschap.

vous pouvez demander l'assurabilité pour plusieurs membres avec le numéro de mutualité et le numéro d'inscription à la mutualité;
kunt u met het nummer van het ziekenfonds en inschrijvingsnummer bij het ziekenfonds de verzekerbaarheid van meerdere leden opvragen.

vous pouvez demander l’assurabilité pour plusieurs membres avec le numéro de mutualité et le numéro d’inscription à la mutualité ;
kunt u met het nummer van het ziekenfonds en inschrijvingsnummer bij het ziekenfonds de verzekerbaarheid van meerdere leden opvragen.

Vous pouvez demander le formulaire auprès de notre mutualité ou le télécharger de notre site Internet (dès le 01/04).
U kan het formulier aanvragen bij ons ziekenfonds of downloaden via onze website (vanaf 01/04).

Via l’écran Abonnement, vous pouvez demander la liste de vos abonnés qui sont membres d’une mutualité de l’Union concernée à une date que vous choisissez.
Op het scherm ‘Abonnement’ kan u de lijst van uw abonnees die lid zijn bij een ziekenfonds van de betrokken landsbond opvragen op een door u te kiezen datum.

Pouvez-vous en bénéficier ?" Vous pouvez la demander auprès de votre mutualité.
Kom jij in aanmerking?’ Je kan ze aanvragen bij je ziekenfonds.

Vous pouvez l’obtenir sur simple demande auprès de la mutualité belge.
De EZVK kan op eenvoudige aanvraag bekomen worden bij het Belgische ziekenfonds.

Vous pouvez également payer la totalité des factures sur place et demander le remboursement à votre mutualité, sur base des factures originales.
Welke dit is, vind je terug in onze informatie per land. Je kan ook na je thuiskomst je originele facturen indienen bij ons ziekenfonds om je terugbetaling aan te vragen.