Vertaling van "mutualités et paiements " (Frans → Nederlands) :

Voir détail de paiement : lien vers le module ventilation par mutualité des paiements, pour le paiement complémentaire concerné.
Zie betalingsdetail: link naar de module verdeling per ziekenfonds van de betalingen, voor de betreffende bijkomende betaling.

Voir détail de paiement Lien vers le module ventilation par mutualité des paiements, pour le paiement complémentaire concerné.
Zie betalingsdetail: link naar de module verdeling per ziekenfonds van de betalingen, voor de betreffende bijkomende betaling.

Factures récapitulatives et factures individuelles envoyées aux mutualités et paiements distincts par les mutualités via l’Union nationale
Verzamelfacturen en individuele facturen verstuurd naar de ziekenfondsen en afzonderlijke betaling per ziekenfonds via de landsbond

ventilation, par mutualité, des paiements
De onderverdeling per ziekenfonds van uw betalingen

5.1 Note d'échéance envoyée à l’Union nationale et un seul paiement par l’Union nationale 5.2 Note d'échéance envoyée aux mutualités et un seul paiement par l’Union nationale 6 Documents administratifs (notifications, demandes d’intervention, ) aux mutualités
5.1 Vervaldagnota verstuurd naar de landsbond en één betaling door de landsbond 5.2 Vervaldagnota verstuurd naar de ziekenfondsen en één betaling door de landsbond 6 Administratieve documenten (kennisgevingen, aanvragen tegemoetkoming, ) naar de ziekenfondsen

Pour info : cette consultation de l’assurabilité n’entraîne en aucun cas un engagement de paiement des Mutualités Libres, Mutualités Neutres ou Mutualités Libérales.
Ter informatie: deze raadpleging van de verzekerbaarheid resulteert in geen geval in een betalingsverbintenis door de Onafhankelijke, de Neutrale, noch de Liberale Ziekenfondsen.

Elle n’implique aucun engagement de paiement de la part des Mutualités Libres, des Mutualités Neutres ni des Mutualités Libérales.
Het houdt geen betalingsverbintenis in door de Onafhankelijke, de Neutrale, noch de Liberale Ziekenfondsen.

Le tiers-payant est un mode de paiement par lequel le kinésithérapeute reçoit directement de la mutualité à laquelle le patient est affilié, le paiement de l’intervention due.
De derdebetalersregeling is een betalingswijze waarbij je de betaling van de verschuldigde tegemoetkoming rechtstreeks ontvangt van het ziekenfonds van de patiënt.

Consulter les extraits de comptes, vérifier les paiements de la mutualité, gérer les contentieux (factures rejetées), et ce en totale transparence avec la mutualité et en toute sécurité d’accès.
Ze kunnen rekeninguittreksels raadplegen, de betalingen van het ziekenfonds verifiëren en geschillen beheren (geweigerde facturen). Bovendien gebeurt alles op een volledig transparante manier met het ziekenfonds en via een beveiligde toegang!

Soit la mutualité belge intervient : en cas d’hospitalisation et lors de l’achat de médicaments, le paiement s’effectue directement entre le prestataire (hôpital, pharmacien) et la mutualité belge.
Ofwel wordt het Belgische ziekenfonds ingeschakeld: In geval van ziekenhuisopnames en bij de aankoop van geneesmiddelen gebeurt de afrekening rechtstreeks tussen de verstrekker (ziekenhuis, apotheker) en het Belgische ziekenfonds.