Traduction de «mutualités libres aura » (Français → Néerlandais) :

Le symposium, soutenu par les Mutualités Libres, aura lieu les 8 et 9 novembre de 10h30 à 16h au Centre de congrès de Gand (ICC).
Het symposium, met steun van de Onafhankelijke Ziekenfondsen, gaat door in het ICC -congrescentrum te Gent op maandag 8 en dinsdag 9 november e.k., telkens van 10u30 tot 16u.

Participez à un un symposium sur les différentes formes que peut prendre le partage d’informations permettant d’améliorer la qualité des soins au patient et de son confort. Cet événement aura lieu ce 30 novembre et est organisé par la fondation « Médicaments et Société », en collaboration avec Belgacom et le soutien des Mutualités Libres.
Op 30 november 2012 organiseert de stichting 'Médicaments et Société', met de steun van de Onafhankelijke Ziekenfondsen, een symposium rond de verschillende vormen van informatie-uitwisseling die bijdragen tot een hogere kwaliteit in de zorg en meer comfort voor de patiënt.

A la veille de la journée mondiale de la maladie d’Alzheimer, qui aura lieu le 21 septembre prochain, les Mutualités Libres organisent trois nouvelles projections du film “Emoi dans la Maison Mémoire” dans tous les Kinepolis de Belgique.
Aan de vooravond van de Werelddag van de ziekte van Alzheimer op 21 september organiseren de Onafhankelijke Ziekenfondsen in alle Kinepoliscomplexen van België drie nieuwe vertoningen van de film ‘Verdwaald in het geheugenpaleis’.

Sous le thème " Driving Innovation in European Healthcare" , le Forum MedTech aura lieu du 12 au 14 octobre au SQUARE, à Bruxelles. Avec le soutien des Mutualités Libres.
Onder de titel ‘Driving Innovation in European Healthcare’ vindt van 12 tot en met 14 oktober in het Brusselse SQUARE het prestigieuze MedTech Forum plaats, met de steun van de Onafhankelijke Ziekenfondsen.

Les Mutualités Libres soutiennent cet événement caritatif exceptionnel qui aura lieu au Château de la Hulpe.
De Onafhankelijke Ziekenfondsen ondersteunen dit uniek caritatief event.