Les Mutualités Libres regrettent elles aussi l’absence d’une vision d’avenir dans la politique de soins de santé.
Het ontbreken van een toekomstvisie op lange termijn voor het beleid betreffende gezondheidszorg, is ook een struikelblok voor de Onafhankelijke Ziekenfondsen.