Traduction de «mutualités pourraient » (Français → Néerlandais) :

Les mutualités pourraient représenter les patients via une mobilisation structurée des préférences et connaissances de leurs membres et/ou via la coopération avec les associations de patients.
De ziekenfondsen zouden de patiënten kunnen vertegenwoordigen via een gestructureerde mobilisering van de voorkeuren en kennis van hun leden en/of door samenwerking met patiëntenorganisaties.

Des messages de sensibilisation pourraient être diffusés par les médias, les mutualités et les associations de patients.
Via de media, de mutualiteiten en de patiëntenverenigingen kunnen sensibiliserende boodschappen worden verspreid.

Faire appel à d’autres moyens de communication: Des messages de sensibilisation pourraient être diffusés par les médias, les mutualités et les associations de patients.
Sensibiliseren via andere communicatiekanalen Via de media, de mutualiteiten en de patiëntenverenigingen kunnen sensibiliserende boodschappen worden verspreid.

Ces formulaires pourraient ensuite être publiés sur les sites des mutualités.
Die formulieren kunnen dan vervolgens worden gepubliceerd op de sites van de ziekenfondsen.