Auparavant, ces sommes étaient versées au compte des mutualités préjudiciées; dorénavant, elles sont directement payées au compte de l’INAMI et comptabilisées comme recettes de l’assurance.
Vroeger werden die bedragen gestort op de rekening van de benadeelde ziekenfondsen; voortaan worden zij rechtstreeks op de rekening van het RIZIV betaald en als ontvangsten van de verzekering geboekt.
