Vertaling van "myasthénie et sera " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

myasthénie | 1) fatigue musculaire (banale) - 2) affection neurologique (grave)
myasthenie | spierzwakte

myasthénie grave, forme juvénile
myasthenia gravis, juveniele vorm

myasthénie pseudomyopathique
pseudomyopathische myasthenie

myasthénie généralisée
gegeneraliseerde myasthenie

myasthénie génétiquement déterminée
genetisch bepaalde myasthenie

myasthénie grave
myasthenia gravis

myasthénie grave juvénile ou adulte
juveniele of adult type myasthenia gravis

myasthénie oculaire
oculaire myasthenie

myasthénie médicamenteuse
medicatie- of drugsgeïnduceerde myasthenie

myasthénie congénitale
congenitale myasthenie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Comme d’autres macrolides, la clarithromycine peut provoquer l’exacerbation ou l’aggravation d’une myasthénie et sera donc utilisée avec prudence chez les patients qui présentent cette affection (voir rubrique 4.8).
Zoals andere macroliden kan claritromycine een exacerbatie of verergering van myasthenia gravis veroorzaken en daarom is voorzichtigheid geboden bij gebruik van claritromycine bij patiënten met myasthenia gravis (zie rubriek 4.8).

Myasthénie L’ofloxacine sera utilisée avec prudence chez les patients qui présentent un antécédent de myasthénie.
Myasthenia gravis Ofloxacine moet voorzichtig worden gebruikt door patiënten met een voorgeschiedenis van myasthenia gravis.

Myasthénie grave L’ofloxacine sera administrée avec prudence chez les patients présentant des antécédents de myasthénie grave.
Myasthenia gravis Ofloxacine moet met voorzichtigheid gebruikt worden bij patiënten met een voorgeschiedenis van myasthenia gravis.