Vertaling van "mycobacterium avium intracellulaire " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Mycobacterium avium
Mycobacterium avium

Infection à Mycobacterium:avium | intracellulare [bacille de Battey] | kansasii
infectie door Mycobacterium | avium | infectie door Mycobacterium | intracellulare [Battey bacillus] | infectie door Mycobacterium | kansasii

infection due au complexe Mycobacterium avium-intracellulare
infectie door Mycobacterium avium-intracellulaire groep

infection à Mycobacterium avium brunese
infectie door Mycobacterium avium brunese

infection à Mycobacterium avium
infectie door Mycobacterium avium

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'azithromycine s'est également montrée active contre les souches pathogènes opportunistes observées chez des patients HIV positif : Mycobacterium avium intracellulaire, Pneumocystis carinii et Toxoplasma gondii.
Azithromycine is ook actief gebleken tegen de opportunistische pathogene stammen die waargenomen worden bij patiënten met HIV: Mycobacterium avium intracellulaire, Pneumocystis carinii en Toxoplasma gondii.

Dans une étude contrôlée par placebo, le risque de bactériémie par le Mycobacterium avium- intracellulaire (MAC) s'est avéré deux fois moins élevé chez les patients sous azithromycine que chez les patients sous placebo.
In een placebogecontroleerde studie was de kans op een Mycobacterium aviumintracellulaire (MAC)-bacteriëmie tweemaal minder bij de patiënten onder azithromycine dan bij de placebopatiënten.

Pour le traitement d’infections disséminées dues au Mycobacterium avium intracellulaire, survenant chez des patients atteints du SIDA, la dose recommandée est de 600 mg une fois par jour.
Voor de behandeling van gedissemineerde infecties veroorzaakt door Mycobacterium avium intracellulare, die voorkomen bij aidspatiënten, bedraagt de aanbevolen dosis 600 mg eenmaal per dag.

Pour la prévention d’infections dues au Mycobacterium avium intracellulaire, survenant chez des patients atteints du SIDA, une seule prise de 1,2 g par semaine suffit.
Voor de preventie van infecties door Mycobacterium avium intracellulare bij aidspatiënten volstaat één inname van 1,2 g per week.

la prophylaxie de l’infection disséminée par le complexe Mycobacterium avium-intracellulaire (MAC), seul ou en association avec la rifabutine, chez les sujets atteints de l’infection au VIH à un stade avancé
profylaxe van gedissemineerde infecties veroorzaakt door het Mycobacterium aviumintracellulare (MAC) complex, alleen of in combinatie met rifabutine bij patiënten met hivinfectie in een gevorderd stadium

- Prévention des infections provoquées par des germes opportunistes tels que Mycobacterium avium intracellulaire, chez les patients atteints du SIDA.
- Preventie van infecties door opportunistische kiemen, zoals Mycobacterium avium intracellulaire, bij AIDS-patiënten.

Pour la prévention des infections dues à Mycobacterium avium intracellulaire chez les patients atteints du SIDA, une prise unique de 1,2 g par semaine suffit.
Voor de preventie van infecties door Mycobacterium avium intracellulaire bij AIDS-patiënten volstaat één inname van 1,2 g per week.