Traduction de «mycophénolate sodique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

mycophénolate sodique
mycofenolaatnatrium

produit contenant du mycophénolate mofétil sous forme parentérale
product dat mycofenolaat mofetil in parenterale vorm bevat

produit contenant seulement du mycophénolate mofétil sous forme orale
product dat enkel mycofenolaat mofetil in orale vorm bevat

chlorhydrate de mycophénolate mofétil
mycofenolaat mofetilhydrochloride

mycophénolate mofétil
mycofenolaat mofetil

produit contenant du mycophénolate mofétil sous forme orale
product dat mycofenolaat mofetil in orale vorm bevat

mezlocilline sodique
mezlocillinenatrium

azlocilline sodique
azlocillinenatrium

benzylpénicilline sodique
benzylpenicillinenatrium

phosphate sodique de bétaméthasone
betamethasonnatriumfosfaat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hypersensibilité au mycophénolate sodique, à l'acide mycophénolique, au mycophénolate mofétil ou à l'un des excipients (voir rubrique 6.1).
Overgevoeligheid voor natriummycofenolaat, mycofenolzuur of mycofenolaatmofetil of voor een van de hulpstoffen (zie rubriek 6.1).

Des cas d’érythroblastopénie ont été rapportés chez des patients traités par des dérivés de l’AMP (incluant le mycophénolate mofétil et le mycophénolate sodique) en association avec d’autres traitements immunosuppresseurs.
Gevallen van Pure Red Cell Aplasia (PRCA) werden gemeld bij patiënten behandeld met MPAderivaten (waaronder mycofenolaatmofetil en natriummycofenolaat) in combinatie met andere immunosuppressiva.

Pour toute information supplémentaire concernant les doses thérapeutiques correspondantes de mycophénolate sodique et de mycophénolate mofétil, voir rubriques 4.4 et 5.2.
Voor aanvullende informatie over de overeenkomende therapeutische dosis van natriummycofenolaat en mycofenolaatmofetil, zie rubriek 4.4 en 5.2.

Cette dose de mycophénolate sodique correspond à une dose de 1 g de mycophénolate mofétil (MMF) deux fois par jour (dose quotidienne de 2 g), en termes de teneur en acide mycophénolique (AMP).
Deze dosis natriummycofenolaat komt overeen met 1 g mycofenolaatmofetil (MMF) tweemaal daags toegediend (de dagelijkse dosis is 2 g), uitgedrukt in mycofenolzuur (MPA) gehalte.

Lors des études de toxicité en administration répétée réalisées avec le mycophénolate sodique chez le rat et la souris, les systèmes hématopoïétique et lymphoïde étaient les principaux organes atteints.
Het hemopoëse- en lymfestelsel waren de belangrijkste aangetaste orgaansystemen in toxiciteitsonderzoeken met herhaalde dosering uitgevoerd met natriummycofenolaat bij ratten en muizen.

Chaque comprimé gastro-résistant contient 360 mg d’acide mycophénolique (sous forme de mycophénolate sodique).
Elke maagsapresistente tablet bevat 360 mg mycofenolzuur (als natriummycofenolaat).

Absorption Après une administration orale, le mycophénolate sodique est totalement absorbé.
Absorptie Natriummycofenolaat wordt in grote mate geabsorbeerd na orale toediening.