Vertaling van "mycoplasmes l’ofloxacine " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

pneumopathie à mycoplasmes
mycoplasmapneumonie

bronchite aigüe à Mycoplasme
acute bronchitis door Mycoplasma

pharyngite à mycoplasme
faryngitis door Mycoplasma

infection à mycoplasme
infectie door Mycoplasma

produit contenant de l'ofloxacine
product dat ofloxacine bevat

produit contenant de l'ofloxacine sous forme orale
product dat ofloxacine in orale vorm bevat

produit contenant de l'ofloxacine sous forme otique
product dat ofloxacine in otische vorm bevat

produit contenant de l'ofloxacine sous forme oculaire
product dat ofloxacine in oculaire vorm bevat

chlorhydrate d'ofloxacine
ofloxacinehydrochloride

produit contenant de l'ofloxacine sous forme parentérale
product dat ofloxacine in parenterale vorm bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

aiguë des bronchites chroniques causées par les germes aérobies à Gram négatif (en cas de pneumonie causée par les pneumocoques et les mycoplasmes, l’ofloxacine n’est pas le médicament de premier choix).
verergering van chronische bronchitis veroorzaakt door Gram-negatieve aërobe bacteriën (ofloxacine is geen eerste-keuze-geneesmiddel in geval van pneumonie veroorzaakt door pneumokokken en mycoplasma).

4.4 Mises en garde spéciales et précautions d’emploi Ofloxacine n’est pas le premier choix dans le traitement des pneumonies provoquées par des pneumocoques et mycoplasmes et en cas d’angines aiguës provoquées par des streptocoques bêta-hémolytiques. Les infections nosocomiales à P. aeruginosa doivent si possible être traitées par un traitement combiné.
Ofloxacin is niet de eerste keuze therapie bij de behandeling van pneumonie veroorzaakt door pneumokokken en mycoplasma en bij acute angina tonsillaris veroorzaakt door betaheamolytische streptokokken.

L’ofloxacine ne constitue pas l’antibiotique de premier choix pour le traitement de la pneumonie à pneumocoques ou mycoplasmes, ni pour le traitement de l’angine phlegmoneuse à streptocoques β-hémolytiques.
Ofloxacine is niet het eerste keuze geneesmiddel voor de behandeling van pneumonie veroorzaakt door pneumokokken of Mycoplasma, of voor de behandeling van angina tonsillaris veroorzaakt door β-hemolytische streptokokken.

Traitement de la pneumonie et de l’angine tonsillaire L’ofloxacine n’est pas le médicament de premier choix pour la pneumonie à pneumocoques ou mycoplasmes ou pour l’angine tonsillaire à streptocoques β-hémolytiques.
Behandeling van longontsteking en angina tonsillaris Ofloxacine is niet het geneesmiddel van eerste keuze voor longontsteking veroorzaakt door pneumokokken of mycoplasma, of voor angina tonsillaris veroorzaakt door β-hemolytische streptokokken.