Vertaling van "mylan au long " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

rupture du tendon du long biceps
ruptuur van bicepspees

incurvation des os longs
congenitale kromming van lange beenderen

syndrome de long QT-surdité
syndroom van Jervell en Lange-Nielsen

enregistreur ambulatoire de pression sanguine à long terme
mobiele bloeddrukrecorder voor langdurig gebruik

syndrome du QT long
lange-QT-syndroom

muscle long fléchisseur du pouce
lange duimbuiger

analyseur enregistreur ambulatoire électrocardiographique à long terme
analysator voor Holter-elektrocardiogram

kit de support d’enregistrement électrocardiographique ambulatoire à long terme
ondersteuningsset voor mobiel apparaat voor langdurige ambulante elektrocardiografische registratie

syndrome du QT long type Romano-Ward
syndroom van Romano-Ward

Omoplate et os longs du membre supérieur
scapula en lange beenderen van bovenste extremiteit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si vous êtes un adulte en surpoids, la prise de Metformine Mylan à long terme permet également d’aider à limiter les risques de complications associées au diabète.
Wanneer u een volwassene bent met overgewicht, dan kan het gebruik van Metformine Mylan gedurende een langere periode ook helpen het risico op complicaties die bij diabetes horen te verlagen.

Si vous prenez Lansoprazole Mylan au long cours (plus d’un an), vous serez probablement soumis à une surveillance médicale régulière.
Als u Lansoprazole Mylan gedurende langere tijd gebruikt (langer dan 1 jaar) heeft u waarschijnlijk regelmatig contact met uw arts ter controle.

Syndrome de Zollinger-Ellison et autres situations hypersécrétions pathologiques Pour le traitement au long cours du syndrome de Zollinger-Ellison et d’autres situations hypersécrétoires pathologiques, la posologie quotidienne initiale est de 80 mg (2 comprimés de Pantoprazole Mylan 40 mg).
Zollinger-Ellison-syndroom en andere aandoeningen die gepaard gaan met pathologische hypersecretie Voor de langdurige behandeling van Zollinger-Ellison-syndroom en andere aandoeningen die gepaard gaan met pathologische hypersecretie, dienen patiënten hun behandeling te starten met een dagelijkse dosis van 80 mg (2 tabletten Pantoprazole Mylan 40 mg).

Si vous prenez Pantoprazole Mylan dans le cadre d’un traitement au long cours (supérieur à 1 an), il est probable que votre médecin vous garde sous surveillance régulière.
Indien u langdurig (langer dan 1 jaar) Pantoprazole Mylan 20 mg tabletten gebruikt, zal uw arts u waarschijnlijk onder regelmatige controle houden.

Pour le traitement à long terme, une dose d’entretien d’un comprimé gastro-résistant de Pantoprazole Mylan 20 mg par jour est recommandée, avec une augmentation à 40 mg de pantoprazole par jour en cas de récidive.
Voor langdurige behandeling wordt een onderhoudsdosering van 1 maagsapresistente tablet Pantoprazole Mylan 20 mg per dag aangeraden. Wanneer een recidief optreedt, kan de dosering verhoogd worden naar 40 mg pantoprazol per dag.

Pendant un traitement à long terme par Co-Bisoprolol Mylan, il faut contrôler régulièrement les taux sériques d’électrolytes (en particulier de potassium, de sodium et de calcium), de créatinine et d’urée, de lipides sanguins (cholestérol et triglycérides), d’acide urique ainsi que la glycémie.
Tijdens een langdurige behandeling met Co-Bisoprolol Mylan moeten de elektrolyten in het serum (vooral kalium, natrium en calcium), de creatinine en het ureum, de bloedvetten (cholesterol en triglyceriden), het urinezuur en de bloedglucose regelmatig worden gecontroleerd.

Durée du traitement : Le traitement par Co-Bisoprolol Mylan 5 mg/12,5 mg et 10 mg/ 25 mg est généralement prescrit à long terme.
Duur van de behandeling Co-Bisoprolol Mylan 5 mg /12,5 mg en 10 mg /25 mg worden doorgaans voor een lange termijn voorgeschreven.