Traduction de «myélomateux » (Français → Néerlandais) :

Il est recommandé d’éviter toute déshydradation préalable à l’examen et de maintenir une diurèse abondante chez les sujets : insuffisants rénaux; diabétiques; myélomateux; hyperuricémiques : ainsi que chez les enfants très jeunes et les sujets athéromateux.
Het is aan te raden dehydratatie vóór het onderzoek te vermijden en een overvloedige diurese te onderhouden in gevallen van : nierinsufficiëntie, diabetes, myeloma, hyperuricemie, alsook bij zeer jonge kinderen en patiënten met atheromatose.

Tous les risques sont majorés chez les patients présentant une insuffisance rénale, cardiaque ou hépatique sévère, les diabétiques, les myélomateux, les hyperuricémiques, les très jeunes enfants et les sujets âgés.
Alle risico’s nemen toe bij patiënten met ernstige nier-, hart- of leverinsufficiëntie, diabetes, myeloma, hyperuricemie alsook bij zeer jonge kinderen en oudere patiënten.

Il est recommandé d'éviter toute déshydratation préalable à l'examen et de maintenir une diurèse abondante chez les sujets : insuffisants rénaux, diabétiques, myélomateux, hyperuricémiques, ainsi que chez les enfants très jeunes et les sujets athéromateux.
Het is aan te raden dehydratatie vóór het onderzoek te vermijden en een overvloedige diurese te onderhouden in gevallen van: nierinsufficiëntie; diabetes; myeloma; hyperuricemie; alsook bij zeer jonge kinderen en patiënten met atheromatose.

Il est recommandé d’éviter toute déshydratation préalable à l’examen et de maintenir une diurèse abondante chez les sujets : insuffisants rénaux, diabétiques, myélomateux, hyperuricémiques ainsi que chez les enfants très jeunes et les sujets athéromateux.
Het is aan te raden dehydratatie vóór het onderzoek te vermijden en een overvloedige diurese te onderhouden in gevallen van: nierinsufficiëntie, diabetes, myeloma, hyperuricemie, alsook bij zeer jonge kinderen en patiënten met atheromatose.