Traduction de «mâles traitées quotidiennement » (Français → Néerlandais) :

Des souris mâles traitées quotidiennement pendant 3 mois avec la fluoxétine dans le régime alimentaire à une dose à peu près équivalente à 31 mg/kg ont montré une diminution du poids des testicules et de l’hypospermatogénèse.
Mannelijke muizen die gedurende 3 maanden dagelijks behandeld met fluoxetine in het dieet bij een dosis ongeveer gelijk aan 31 mg/kg vertoonden een daling van het testisgewicht en hypospermatogenese.

Des souris mâles traitées quotidiennement pendant 3 mois avec de la fluoxétine dans leur régime alimentaire à une dose équivalant approximativement à 31 mg/kg ont présenté une diminution du poids de leurs testicules et une hypospermatogenèse.
Mannetjesmuizen die dagelijks gedurende 3 maanden fluoxetine in de voeding kregen in een dosis van ongeveer 31 mg/kg, vertoonden een lager gewicht van de teelballen en hypospermatogenese.

Chez des souris mâles traitées quotidiennement pendant 3 mois à la fluoxétine, à raison d’une dose approximativement équivalente à 31 mg/kg dans leur ration alimentaire, on a observé une diminution du poids des testicules de même qu’une hypospermatogénèse.
Mannelijke muizen die gedurende 3 maanden dagelijks behandeld waren met fluoxetine in hun dieet in een dosering overeenkomend met 31 mg/kg, vertoonden een gewichtsafname van de testes en hypospermatogenese.