Traduction de «mères ont pris fluoxetine mylan » (Français → Néerlandais) :

Grossesse Parmi les bébés dont les mères ont pris Fluoxetine Mylan pendant les premiers mois de leur grossesse, quelques rapports ont suggéré un risque accru d'anomalies congénitales affectant le cœur.
Zwangerschap Er zijn enkele rapporten die erop wijzen dat baby’s van moeders die Fluoxetine Mylan hebben ingenomen tijdens de eerste maanden van de zwangerschap, een hoger risico op aangeboren afwijkingen van het hart lopen.

Grossesse Chez les bébés dont la mère a pris Fluoxetine EG durant les premiers mois de la grossesse, quelques cas d’augmentation du risque d’affections à la naissance, principalement d’affections cardiaques, ont été rapportés.
Zwangerschap Bij baby’s wier moeder tijdens de eerste maanden van de zwangerschap Fluoxetine EG innam, werden enkele gevallen gemeld van een verhoogd risico op geboorteafwijkingen, vooral hartafwijkingen.

Parmi les bébés dont les mères ont pris Paroxetine Mylan pendant les premiers mois de la grossesse, il y a eu quelques rapports faisant état d’un risque accru d’anomalies congénitales, en particulier celles affectant le cœur.
Bij baby’s van wie de moeders Paroxetine Mylan innamen tijdens de eerste maanden van de zwangerschap werden enkele gevallen gerapporteerd die wijzen op een hoger risico op aangeboren misvormingen, die vooral betrekking hebben op het hart.

Ce chiffre est passé à environ 2 bébés sur 100 chez les mères qui prenaient Fluoxetine Mylan.
Die frequentie stijgt tot ongeveer 2 op de 100 baby’s bij moeders die Fluoxetine Mylan hebben ingenomen.

Fluoxetine Mylan avec des aliments, des boissons et de l'alcool Fluoxetine Mylan peut être pris avec ou sans aliments.
Waarop moet u letten met eten, drinken en alcohol? Fluoxetine Mylan mag worden ingenomen met of zonder voedsel.

Chez les bébés dont les mères ont pris de la fluoxétine durant les premiers mois de grossesse, il y a eu certains rapports suggérant un risque accru de malformation du coeur à la naissance.
Er zijn enkele meldingen gemaakt die wijzen op een verhoogd risico van hartafwijkingen bij de geboorte bij baby's van wie de moeder tijdens de eerste maanden van de zwangerschap fluoxetine nam.

Chez les mères qui ont pris Fluoxetine EG, ce chiffre augmente à environ 2 bébés sur 100.
Dit cijfer verhoogt tot ongeveer 2 op de 100 baby’s van moeders die Fluoxetine EG hebben ingenomen.

L’Association Belge des Syndicats Médicaux (ABSyM) a pris note des quatre propositions de loi qui ont été déposées récemment par mère Léona et fille Maya Detiège (sp.a) et transmises à la presse dans un tintamarre électoral.
De Belgische Vereniging van Artsensyndicaten (BVAS) nam nota van de vier wetsvoorstellen die moeder Leona en dochter Maya Detiège (sp.a) onlangs met electorale bombarie aan de pers hebben voorgesteld.