Vertaling van "mètres au carré " (Frans → Nederlands) :

Le médecin se base sur votre IMC ou indice de masse corporelle (poids en kg divisé par la taille en mètre au carré), ainsi que sur d’autres facteurs : alimentation, état de santé, mode de vie.
De arts baseert zich op jouw BMI of Body Mass Index (gewicht in kg gedeeld door de lengte in het kwadraat), evenals andere factoren: voeding, gezondheid, levensstijl .

Avant de délivrer ce médicament, il convient de contrôler l’IMC du patient (poids (en kg)/ taille (en mètres) au carré) et de vérifier s’il ne présente pas de contre-indication (entre autres âge < 18 ans, syndrome de malabsorption, cholestase, grossesse, allaitement, traitement concomitant par des anticoagulants oraux ou par la ciclosporine).
Vooraleer dit geneesmiddel af te leveren, dient de BMI van de patiënt te worden gecontroleerd (lichaamsgewicht (in kg)/lengte (in meter) in het kwadraat) en dient nagegaan te worden of er geen contra-indicaties zijn (o.a. leeftijd < 18 jaar, malabsorptiesyndroom, cholestase, zwangerschap, borstvoeding, gelijktijdige behandeling met orale anticoagulantia of ciclosporine).

Pour calculer votre IMC, il vous suffit de diviser votre poids (en kilos) par votre taille (en mètres) au carré.
Bereken je BMI door je gewicht (in kilo’s) te delen door tweemaal je lengte (in meter):

Vous êtes ici : Accueil → Formation → Coordinateur de sécurité → Chantiers d’une superficie inférieure de 500 metres carrés
U bent hier: Home → Opleiding → Veiligheidscoördinator → Bouwwerken met een oppervlakte kleiner dan 500 vierkante meter

Chantiers d’une superficie inférieure de 500 metres carrés — Français
Bouwwerken met een oppervlakte kleiner dan 500 vierkante meter — Nederlands

Ouvrages d’une superficie de 500 mètres carrés ou plus — Français
Bouwwerken met een oppervlakte van 500 vierkante meter of meer — Nederlands

Intaveineuse : jusqu’à 375 microgrammes/mètre carré de surface corporelle Intramusculaire : jusqu’à 500 microgrammes/mètre carré de surface corporelle Lorsque ce produit est administré avec du butorphanol (0,1 mg/kg) en vue d'une sédation et d'une analgésie profondes, la dose intramusculaire de dexmédétomidine est de 300 microgrammes/m² de surface corporelle.
Wanneer voor diepe sedatie en analgesie gelijktijdig butorphanol (0,1 mg/kg) wordt toegediend, dan is de intramusculaire dosis dexmedetomidine 300 microgram/vierkante meter lichaamsoppervlak.

Vous êtes ici : Accueil → Formation → Coordinateur de sécurité → Ouvrages d’une superficie de 500 mètres carrés ou plus
U bent hier: Home → Opleiding → Veiligheidscoördinator → Bouwwerken met een oppervlakte van 500 vierkante meter of meer

Vous pouvez calculer votre IMC en divisant votre poids corporel (en kilos) par votre taille au carré (en mètres) : IMC = poids / taille x taille.
Je kan je BMI berekenen door je lichaamsgewicht (in kilo) te delen door het kwadraat van je lengte (in meter): BMI = gewicht / lengte x lengte.

Les vibrations se mesurent par l’accélération, en mètres par seconde au carré (m/s).
De trillingen worden gemeten als versnelling, in meter per seconde in het kwadraat (m/s).