Vertaling van "mécanisme d’action spécifique " (Frans → Nederlands) :

Le mécanisme d’action spécifique par lequel l’anagrélide réduit le nombre de plaquettes n’est pas encore totalement compris, bien qu’il ait été confirmé par des informations issues d’études in vitro et in vivo que l’anagrélide agissait de façon sélective sur les plaquettes.
Het specifieke werkingsmechanisme waardoor anagrelide het aantal trombocyten doet dalen, is nog niet geheel bekend, maar er is in onderzoek, zowel in vitro als in vivo, aangetoond dat anagrelide specifiek werkt op trombocyten.

Mécanisme d’action L’oméprazole est un mélange racémique de deux énantiomères réduisant la sécrétion acide gastrique par un mécanisme d’action spécifiquement ciblé.
Werkingsmechanisme Omeprazol is een racemisch mengsel van twee enantiomeren dat de secretie van maagzuur vermindert via een zeer doelgericht werkingsmechanisme.

Il est tout à fait normal de ressentir les effets du mécanisme d’action spécifique et unique de Phytosun Nasodren: éternuements, yeux larmoyants, une sensation de picotement et/ou parfois de brûlure.
Het is volkomen normaal dat je het specifieke en unieke werkingsmechanisme van Phytosun Nasodren zal gewaarworden tijdens het gebruik. Dit zal gepaard gaan met niezen, tranende ogen, een prikkelend en/of soms brandend gevoel.

L’ésoméprazole, S-isomère de l’oméprazole, réduit la sécrétion d'acide gastrique par un mécanisme d'action spécifique et ciblé.
Esomeprazol is het S-isomeer van omeprazol en vermindert de maagzuursecretie door een specifiek, gericht werkingsmechanisme.

Grâce à son mécanisme d’action unique et spécifique, les sinus sont nettoyés et dégagés, ce qui permet de s’attaquer à la cause du problème.
Dankzij het unieke en specifieke werkingsmechanisme worden de sinussen gereinigd en vrijgemaakt, waarmee de oorzaak van het probleem aangepakt wordt.

Il allège les symptômes dès la première dose. Grâce aux mécanismes d’action uniques et spécifiques, les sinus sont dégagés et libérés en 3 à 5 jours.
Dankzij het unieke en specifieke werkingsmechanisme worden de sinussen gereinigd en vrijgemaakt in 3 à 5 dagen.

Mécanisme d’action L’ofatumumab est un anticorps monoclonal humain (IgG1) qui se lie spécifiquement à un épitope distinct incluant à la fois la petite et la grande boucle extracellulaire de l’antigène CD20.
Ofatumumab is een humaan monoklonaal antilichaam (IgG1) dat zich specifiek bindt aan een duidelijke epitoop, dat zowel de kleine als de grote lussen van het CD20-molecuul omvat.

Mécanisme d’action Tafamidis est un nouveau stabilisateur spécifique de la transthyrétine.
Werkingsmechanisme Tafamidis is een nieuwe, specifieke stabilisator van transthyretine.

Mécanisme d’action : Le telmisartan est un antagoniste spécifique du récepteur de l’angiotensine II (type AT1), actif par voie orale.
Werkingsmechanisme Telmisartan is een oraal werkende en specifieke angiotensine II-receptor (type AT1)-antagonist.

Mécanisme d‟action Le telmisartan est un antagoniste spécifique du récepteur de l‟angiotensine II (type AT1), actif par voie orale.
Werkingsmechanisme Telmisartan is een oraal werkende en specifieke angiotensine II-receptor (type AT 1 )-antagonist.