Toutefois, un nombre minimum de patients catégorisés B et C sur l’échelle de Katz, en deçà duquel il n'y aura pas de médecin coordinateur, reste à définir par la Commission.
Het minimum aantal patiënten met categorie B of C op de Katz-schaal, waaronder er geen coördinerend arts voorzien is, moet nog worden gedefinieerd door de commissie.