Traduction de «médecin devez contrôler » (Français → Néerlandais) :

Vousmême et votre médecin devez contrôler régulièrement votre poids.
U en uw arts moeten uw gewicht regelmatig controleren.

Vous-même et votre médecin devez contrôler régulièrement votre poids.
U en uw arts moeten uw gewicht regelmatig controleren.

Contrôles réguliers Lorsque vous prenez Gratiëlla 2 mg/0,035 mg, votre médecin vous conseillera de revenir pour des contrôles réguliers. Vous devez en général avoir un contrôle chaque année.
Regelmatige controles Wanneer u Gratiëlla 2 mg/0,035 mg neemt zal uw dokter u vertellen terug te komen voor regelmatige controles.

Contrôle par le médecin : Si vous devez utiliser STILAZE de manière prolongée, votre médecin contrôlera régulièrement votre sang et votre fonction hépatique.
Controle door arts: Wanneer u STILAZE langdurig moet gebruiken, zal uw arts regelmatig uw bloed en leverwerking controleren.

Il est important de contrôler régulièrement vos seins et vous devez contacter votre médecin si vous sentez une grosseur.
Het is van belang om regelmatig uw borsten te controleren, en u moet contact opnemen met uw arts als u een knobbeltje ontdekt.

Régime alimentaire et exercice physique Pour contrôler votre diabète, vous devez continuer à suivre les conseils de votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère en terme de régime alimentaire et d’exercice physique.
Dieet en lichaamsbeweging Om uw diabetes onder controle te houden, moet u de adviezen van uw arts, apotheker of verpleegkundige over dieet en lichaamsbeweging blijven opvolgen.

Si vous devez prendre longuement Zilium sur prescription de votre médecin, il va vous contrôler régulièrement.
Indien u langdurig Zilium moet gebruiken op voorschrift van de arts, dan zal uw arts u regelmatig controleren.

- Vous ne devez pas prendre Maalox Control pendant plus de 4 semaines sans consulter un médecin.
- U dient Maalox Control niet langer dan 4 weken te gebruiken zonder uw arts te raadplegen.