Vertaling van "médecin doive contrôler " (Frans → Nederlands) :

- Si vous souffrez de problèmes hépatiques : il se peut que votre médecin doive contrôler votre fonction hépatique ou arrêter le traitement.
- Als u leverproblemen heeft: het is mogelijk dat uw arts de leverfunctie dient te controleren of de behandeling moet stopzetten

- Si vous avez des problèmes de foie ; il se peut que votre médecin doive contrôler le fonctionnement de votre foie ou arrêter le traitement
- Als u leverproblemen heeft: het is mogelijk dat uw arts de leverfunctie dient te controleren of de behandeling moet stopzetten

- si vous avez des problèmes de foie : il se peut que votre médecin doive contrôler le fonctionnement de votre foie ou arrêter le traitement Si vous avez des problèmes de reins
- u leverproblemen heeft : het is mogelijk dat uw arts de leverfunctie dient te controleren of de behandeling moet stopzetten

Il arrive aussi que le médecin-inspecteur du Service d’évaluation et de contrôle médicaux (SECM) doive se prononcer.
Het kan ook gebeuren dat de geneesheer-inspecteur van de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle (DGEC) zich moet uitspreken.