Vertaling van "médecin généraliste min " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

médecin généraliste
huisarts

partenaire du médecin généraliste
partner van huisarts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Toutefois, cet avantage est acquis à condition que vous respectiez, en tant que patient, le nombre minimum de contacts (consultations ou visites) à avoir par an avec votre médecin généraliste (min. 2) et chez votre médecin spécialiste (min. 1) et que vous autorisiez votre médecin généraliste à gérer le dossier médical global.
Voorwaarde is wel dat u zich als patiënt houdt aan de voorwaarde van een minimum aantal contacten (raadplegingen of bezoeken) met uw huisarts (min. 2) en bij uw specialist (min. 1), én uw huisarts uw globaal medisch dossier beheert.

si vous ne respectez pas le nombre minimum de contacts (consultations ou visites) par an avec votre médecin généraliste (min. 2)
als u zich niet houdt aan het minimum aantal contacten (raadplegingen of bezoeken) per jaar met uw huisarts (minstens 2)

Tableau 2 - Caractéristiques des médecins généralistes à temps plein Moyenne Min. Max.
Tabel 2 - Kenmerken van de voltijdse huisartsen Gemiddelde Min. Max.

Tableau 5 - Nature et volume des activités réalisées par le médecin généraliste à temps plein Moyenne Min. Max.
Tabel 5 - Aard en volume van de activiteiten van de voltijdse huisarts Gemiddelde Min. Max.

Tableau 3 - Caractéristiques de la patientèle du médecin généraliste à temps plein Moyenne Min. Max.
Tabel 3 - Kenmerken van de patiëntele van de voltijdse huisartsen Gemiddelde Min. Max.