Traduction de «médecin ou votre pharmacien car gyno-daktarin peut renforcer » (Français → Néerlandais) :

Si vous prenez d'autres médicaments, tels que des médicaments qui font baisser la glycémie ou de la phénytoïne, consultez votre médecin ou votre pharmacien car GYNO-DAKTARIN peut renforcer leurs effets.
Indien u nog andere geneesmiddelen neemt zoals hypoglycemiërende geneesmiddelen en fenytoïne, raadpleeg dan uw arts of apotheker omdat GYNO-DAKTARIN hun effect kan versterken.

Si vous avez utilisé ou pris trop de GYNO-DAKTARIN, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le centre Antipoison (070/245.245).
Wanneer u te veel van Gyno-Daktarin heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Veillez à toujours utiliser GYNO-DAKTARIN en suivant exactement les indications de votre médecin ou pharmacien.
Gebruik GYNO-DAKTARIN altijd precies zoals uw arts of apotheker u dat heeft verteld.

Avertissez votre médecin ou votre pharmacien si vous prenez déjà d’autres médicaments qui ralentissent l’activité de l’estomac et des intestins (p.ex. des anticholinergiques), car ces médicaments peuvent renforcer l’effet de Loperamide Mylan.
Breng uw dokter of apotheker op de hoogte als u reeds andere geneesmiddelen inneemt die de activiteit van maag en darmen vertragen (b.v. anticholinergica), omdat ze het effect van Loperamide Mylan kunnen versterken.

Informez votre médecin ou pharmacien si vous prenez déjà d'autres médicaments qui ralentissent l'activité de l'estomac et des intestins (p. ex. des anticholinergiques) car ceux-ci peuvent renforcer l'effet du Loperamide EG.
Breng uw arts of apotheker op de hoogte als u al andere geneesmiddelen inneemt die de activiteit van maag en darmen vertragen (bv. anticholinergica), omdat ze het effect van Loperamide EG kunnen versterken.

Lisez attentivement la notice avant usage et demandez toujours conseil à votre tabacologue, votre médecin ou votre pharmacien, car un sous dosage ne permet pas une aide efficace et un surdosage peut s’avérer problématique.
Lees voor gebruik de bijsluiter aandachtig en vraag altijd raad aan je tabakoloog, huisarts of apotheker, want een te lage dosering levert geen efficiënte hulp op en een te hoge dosering kan problematisch blijken.

Cependant, si vous n’avez pas vos règles pendant deux cycles d’affilée, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien car il se peut que vous soyez enceinte.
Als u echter twee keer achter elkaar geen bloeding krijgt, neem dan contact op met uw arts of apotheker, omdat u in verwachting kunt zijn.

Si vous avez utilisé ou pris trop de Metsand, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245) car un traitement de soutien intensif peut être nécessaire.
Indien u teveel Metsand heeft ingenomen , neem dan onmiddellijk contact op met uw arts , uw apotheker of het Antigifcentrum (070/245 245).