Traduction de «médecin peut demander des analyses de sang régulières durant » (Français → Néerlandais) :

Votre médecin peut demander des analyses de sang régulières durant votre traitement par Bondronat.
Uw arts kan regelmatig bloedtesten uitvoeren terwijl u Bondronat inneemt.

Votre médecin peut demander des analyses de sang régulières durant votre traitement par Acide ibandronique Teva.
Uw arts kan regelmatig bloedtesten uitvoeren terwijl u Ibandroninezuur Teva inneemt.

- Votre médecin peut également demander des analyses de sang et d’urine pour surveiller vos taux d’acide urique.
- Uw arts kan ook andere bloed- en urineonderzoeken laten uitvoeren om uw spiegel van urinezuur te controleren.

Votre médecin peut demander des analyses de sang.
Uw arts zal misschien bloedonderzoeken aanvragen.

- Si vous prenez Itraconazole EG chaque jour pendant plus d’un mois, votre médecin peut vous demander de faire régulièrement analyser votre sang.
- Als u Itraconazole EG langer dan één maand ononderbroken gebruikt, kan uw arts voorstellen om uw bloed regelmatig te laten onderzoeken.

Le médecin contrôleur peut demander à prendre connaissance des documents (par exemple, résultats d'analyse de sang) ou radiographies qui sont en possession de la personne contrôlée.
De controlearts mag inzage vragen van de documenten (bijvoorbeeld resultaten van bloedonderzoeken) of radiografieën die de gecontroleerde in zijn bezit heeft.

Lorsqu’un médecin effectue des prélèvements de sang, à la demande d’une polyclinique ne possédant pas de laboratoire, il ne peut pas attester de consultation En effet, le prélèvement sanguin n’est pas remboursé comme tel, les honoraires étant compris dans les honoraires pour l’analyse.
Als een geneesheer bloedafnames verricht op aanvraag van een polikliniek die niet over een laboratorium beschikt, mag hij geen raadpleging aanrekenen. Bloedafnames worden immers niet als zodanig vergoed, aangezien de honoraria voor bloedafname in de honoraria voor analyse begrepen zijn.