Vertaling van "médecin peut prescrire une dose journalière comprise entre " (Frans → Nederlands) :

Dans certains cas, votre médecin peut prescrire une dose journalière comprise entre 1 et 10 mg.
Soms kan uw arts dagelijkse doses voorschrijven tussen 1 en 10 mg.

Cependant, en fonction du contexte, le médecin peut prescrire une dose journalière comprise entre 1 mg et 10 mg.
Afhankelijk van de situatie kan de arts evenwel een dagelijkse dosis tussen 1 mg en 10 mg voorschrijven.

Si nécessaire, le médecin peut prescrire des doses journalières plus élevées que 30 mg par kg de poids corporel.
Zo nodig, kan de arts een dagdosering voorschrijven hoger dan 30 mg per kg lichaamsgewicht.

Monothérapie Adultes : La dose habituelle est comprise entre 1000 et 2000 mg par jour; si nécessaire, une dose journalière plus élevée (allant jusqu'à 2500 mg par jour) peut être prescrite par votre médecin.
Monotherapie Volwassenen: De gebruikelijke dosering is 1.000 tot 2.000 mg per dag; zo nodig kan een hogere dagdosering (tot 2.500 mg per dag) worden voorgeschreven door uw arts.

La dose journalière peut être fractionnée en deux prises si la clairance de la créatinine est comprise entre 20 et 50 ml/min et être administrée en une seule prise si la clairance de la créatinine est inférieure à 20 ml/min.
De dagdosering kan worden toegediend in twee aparte doses indien de creatinineklaring tussen 20 en 50 ml/min is en als een enkelvoudige dosis indien de klaring minder dan 20 ml/min bedraagt.

Dans certains cas, votre médecin peut vous prescrire 3 doses de LEDERTREXATE à 12 h d’intervalle entre chaque dose ; vous devrez prendre ces doses une fois pendant la semaine et ne jamais prendre plus que trois doses par semaine.
In sommige gevallen kan uw arts u 3 doses LEDERTREXATE voorschrijven met 12 uur tijd tussen elke dosis; u moet deze doses een maal gedurende de week innemen en u mag nooit meer dan drie doses per week innemen.

Toutes les 2 à 3 semaines, votre médecin peut augmenter la dose jusqu’à une dose comprise entre 10 et 40 mg par jour.
Uw arts kan die dosis om de 2 tot 3 weken verhogen tot 10 à 40 mg per dag.