Vertaling van "médecin peut prescrire venlafaxin retard " (Frans → Nederlands) :

Malgré cela, votre médecin peut prescrire Venlafaxin Retard Sandoz à des patients de moins de 18 ans s’il décide que c’est au mieux de leurs intérêts.
Desondanks kan uw arts Venlafaxin Retard Sandoz voorschrijven aan patiënten jonger dan 18 jaar omdat hij/zij van mening is dat dat in hun belang is.

Malgré cela, votre médecin pourrait prescrire Venlafaxine Retard Mylan pour des patients âgés de moins de 18 ans s’il estime que ce traitement est dans leur intérêt.
Toch kan uw arts Venlafaxine Retard Mylan voorschrijven voor patiënten jonger dan 18 omdat hij/zij van mening is dat dat voor hen het beste is.

N’arrêtez pas de prendre Venlafaxin Retard Sandoz sans en parler à votre médecin (voir rubrique « Si vous arrêtez de prendre Venlafaxin Retard Sandoz »).
Zet de inname van Venlafaxin Retard Sandoz niet stop zonder er met uw arts over te spreken (zie de rubriek “Als u stopt met het innemen van dit middel”).

N’arrêtez pas de prendre Venlafaxine Retard Mylan sans en parler à votre médecin (voir la rubrique « Si vous arrêtez de prendre Venlafaxine Retard Mylan »).
Zet de inname van Venlafaxine Retard Mylan niet stop zonder met uw arts te spreken (zie de rubriek “Als u stopt met de inname van Venlafaxine Retard Mylan”).

Si vous avez pris plus de Venlafaxin Retard Sandoz que vous n’auriez dû : Si vous avez pris plus de Venlafaxin Retard Sandoz que vous n’auriez dû, consultez votre médecin, votre pharmacien, contactez l’hôpital le plus proche, ou le Centre Anti-poison (070/245.245).
Wat u moet doen als u meer van Venlafaxin Retard Sandoz heeft ingenomen dan u zou mogen Als u meer Venlafaxin Retard Sandoz heeft ingenomen dan u zou mogen, moet u contact opnemen met uw arts, apotheker, het dichtstbijzijnde ziekenhuis of het Antigifcentrum (070/245.245).

- Votre médecin peut également prescrire Fluvastatine Retard EG pour prévenir d’autres événements cardiaques graves (crise cardiaque par exemple) chez les patients ayant déjà subi une intervention de cathétérisme cardiaque, avec une intervention au niveau des vaisseaux du cœur.
- Uw arts kan ook Fluvastatine Retard EG voorschrijven ter voorkoming van verdere ernstige hartaandoeningen (bijv. hartaanval) bij patiënten nadat ze al een hartkatheterisatie, met een interventie in het hartbloedvat, hebben ondergaan.

Si vous avez des problèmes hépatiques ou rénaux, parlez-en à votre médecin, car votre dose de Venlafaxin Retard Sandoz devra peut-être être adaptée.
Als u lever- of nierproblemen hebt, moet u met uw arts spreken aangezien de dosering van Venlafaxin Retard Sandoz misschien moet worden aangepast.

a) Un médecin peut-il, à partir du 1 décembre 2009, également prescrire un de ces médicaments à un patient non dialysé ? b) Un médecin peut-il prescrire un médicament de la liste sans autorisation préalable du médecin-conseil ? c) Un patient en dialyse peut-il avoir un trajet de soins insuffisance rénale chronique ?
a) Kan een arts, vanaf 1 december 2009, één van deze geneesmiddelen ook voorschrijven aan een niet gedialyseerde patiënt? b) Kan een arts een geneesmiddel uit de lijst voorschrijven zonder voorafgaande toelating van de adviserend geneesheer? c) Kan een patiënt in dialyse een zorgtraject chronische nierinsufficiëntie hebben?

le médecin généraliste peut prescrire l’éducation à un patient avec trajet de soins via un centre de convention; le médecin généraliste continue à prescrire le matériel via la première ligne. Ceci est possible dans les situations suivantes :
de huisarts kan aan een patiënt met zorgtraject educatie via een conventiecentrum voorschrijven; de huisarts blijft het materiaal voorschrijven via de eerste lijn Dit is mogelijk in de volgende situaties:

Lorsqu’après l’hospitalisation, un trajet de soins est conclu, le médecin généraliste peut, si nécessaire, prescrire une éducation supplémentaire ; il peut prescrire du matériel après ces 6 mois.
Wanneer na de hospitalisatie een zorgtraject wordt gesloten kan de huisarts zo nodig bijkomende educatie voorschrijven, materiaal kan hij voorschrijven na afloop van die 6 maanden.