Vertaling van "médecin pourra augmenter " (Frans → Nederlands) :

Votre médecin pourra augmenter ou diminuer la dose des autres médicaments que vous prenez simultanément à APTIVUS.
Mogelijk moet uw arts de dosering van andere geneesmiddelen die u gelijktijdig met APTIVUS gebruikt verhogen of verlagen.

Votre médecin pourra augmenter la dose à 40 mg une fois par jour.
Uw arts kan de dosis verhogen tot 40 mg eenmaal daags.

Si nécessaire, votre médecin pourra augmenter la dose jusqu’à un maximum de deux comprimés une fois par jour.
Indien nodig, kan uw arts de dosering verhogen tot maximaal twee tabletten eenmaal daags.

Si nécessaire, votre médecin pourra augmenter cette dose à 40 mg une fois par jour.
Uw arts kan de dosis verhogen tot 40 mg eenmaal per dag.

Le médecin de votre enfant pourra augmenter ou diminuer la dose des autres médicaments que prend votre enfant simultanément à APTIVUS.
Mogelijk moet de arts van uw kind de dosering van andere geneesmiddelen die uw kind gelijktijdig met APTIVUS gebruikt verhogen of verlagen.

En fonction de cette réaction, le médecin pourra augmenter la dose de fluconazole jusqu'à 400 mg/jour.
Afhankelijk van de reactie van de schimmel op fluconazol kan uw arts de dosis verhogen tot 400 mg per dag.

Selon votre réponse, votre médecin pourra augmenter la dose de FSH, de préférence de 37,5 UI ou 75 UI, à intervalles de 7 ou 14 jours.
Afhankelijk van uw reactie hierop, kan uw arts de dosis van het FSH verhogen met bij voorkeur 37,5-75 IE na periodes van 7 tot 14 dagen.

Nexavar peut augmenter la pression artérielle et votre médecin surveillera généralement votre pression artérielle et pourra vous donner un médicament pour traiter celle-ci.
Nexavar kan de bloeddruk verhogen. Uw arts zal doorgaans uw bloeddruk controleren en kan u een medicijn geven om uw hoge bloeddruk te behandelen.

Après avoir commencé le traitement, votre médecin pourra également décider d'augmenter la dose à une ampoule de Signifor 0,9 mg deux fois par jour.
Na het starten van de behandeling, kan uw arts ook besluiten om uw dosering te verhogen tot één ampul Signifor 0,9 mg tweemaal daags.

Pendant le traitement, votre médecin pourra recommander de diminuer ou d’augmenter la dose si les résultats des analyses de sang montrent que cela est nécessaire, si vous avez des problèmes de foie ou de reins ou si vous avez également besoin de recevoir certains autres médicaments.
Tijdens de behandeling kan uw arts een lagere of hogere dosering aanraden als de resultaten van de bloedtesten erop wijzen dat dit nodig is, als u problemen heeft met uw lever of nieren of als u ook een behandeling met bepaalde andere geneesmiddelen nodig heeft.