Vertaling van "médecin pourra ensuite " (Frans → Nederlands) :

Le médecin pourra ensuite continuer à diminuer la dose à un rythme plus progressif.
Vervolgens kan de arts het afbouwen van de behandeling op een trager ritme voortzetten.

Votre médecin pourra ensuite décider d'augmenter la quantité que vous prenez.
Uw arts kan dan beslissen om de hoeveelheid te verhogen die u inneemt.

Votre médecin pourra ensuite augmenter ou diminuer votre dose selon votre tolérance au traitement par Inlyta.
Uw arts kan vervolgens de dosering verhogen of verlagen al naar gelang u de behandeling met Inlyta verdraagt.

Le médecin pourra ensuite reprendre la diminution de la dose, mais à un rythme plus progressif.
Vervolgens kan de arts doorgaan met verlagen van de dosering, echter in een langzamere mate.

Votre médecin pourra ensuite la porter progressivement à 1 à 2 mg deux fois par jour
Vervolgens kan uw dosering geleidelijk door uw arts worden verhoogd tot 1 tot 2 mg, tweemaal per dag

Votre dose pourra ensuite être progressivement augmentée par votre médecin jusqu’à 1 à 2 mg deux fois par jour
Vervolgens kan uw dosering geleidelijk door uw arts worden verhoogd tot 1 à 2 mg, tweemaal per dag.

En fonction également de votre réponse au traitement, votre médecin pourra ensuite l’ajuster avec une dose plus faible ou plus élevée.
Afhankelijk van hoe u reageert op de behandeling, kan uw arts de behandeling later aanpassen naar een hogere of lagere dosis.