Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "médecin pourrait décider " (Frans → Nederlands) :

Votre médecin pourrait décider de pratiquer un examen clinique.

Uw arts kan beslissen om een lichamelijk onderzoek uit te voeren.


Dans les cas graves, votre médecin pourrait décider de vous faire débuter le traitement par une dose comprise entre 2,5 mg* et ½ comprimé.

Bij ernstige aandoeningen kan uw arts beslissen om de behandeling te starten met 2,5 mg*– ½ tablet.


Dans les cas graves, votre médecin pourrait décider de vous faire débuter le traitement par une dose comprise entre ½ et 1 comprimé.

Bij ernstige aandoeningen kan uw arts beslissen om de behandeling te starten met ½ -1 tablet.


Dans les cas graves, votre médecin pourrait décider de vous faire débuter le traitement par une dose comprise entre 1 et 2 comprimés.

Bij ernstige aandoeningen kan uw arts beslissen om de behandeling te starten met 1–2 tabletten.


Dans les cas graves, votre médecin pourrait décider de vous faire débuter le traitement par une dose comprise entre 2,5 mg* et 5mg*.

Bij ernstige aandoeningen kan uw arts beslissen om de behandeling te starten met 2,5 mg*–5 mg*.


Si c’est le cas, vous devez informer votre médecin immédiatement, car il pourrait décider d’arrêter votre traitement par Prialt.

Wanneer dit het geval is, dient u onmiddellijk uw arts te informeren, daar hij/zij kan besluiten uw behandeling met Prialt te stoppen.


Dans ces cas, votre médecin pourrait décider d’arrêter (temporairement) le traitement par Clozapine Sandoz.

In die gevallen kan uw arts beslissen om de behandeling met clozapine (tijdelijk) stop te zetten.


Sur la base des résultats de ces investigations, votre médecin pourrait décider qu’Idarubicin Sandoz n’est pas un traitement approprié pour vous, ou réduire la dose utilisée.

Op grond van de resultaten van die onderzoeken kan uw arts beslissen dat Idarubicin Sandoz misschien geen geschikte behandeling is voor u of dat een lagere dosis moet worden gebruikt.


Pour réaliser ce rapport et accentuer l'indépendance de ces comités d'éthique, il pourrait être décidé que la majorité des membres de ces comités d'éthique doit être présentée par des instances totalement indépendantes du centre d’étude telles que le Comité consultatif de bioéthique, le Conseil national de l'Ordre des médecins et le Conseil national de l'Ordre des pharmaciens, les sociétés scientifiques de médecine générale (SSMG - WVVH), le cercle de garde de médecine générale du centre d’étude ou d'autres comités d'éthique.

Om deze verhouding in de hand te werken en de onafhankelijkheid van deze ethische commissies te accentueren zou kunnen gesteld dat de meerderheid van de leden van dergelijke ethische commissies dienen voorgedragen te worden door instanties die volledig onafhankelijk staan t.o.v. het onderzoekscentrum als bv. het Raadgevend Comité voor Bio-ethiek, de Nationale Raad van de Orde der geneesheren en van de Orde van apothekers, de wetenschappelijke verenigingen van huisartsen (WVVH-SSMG), de wachtkring van de huisartsen van het onderzoekscentrum of andere ethische commissies.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

médecin pourrait décider ->

Date index: 2021-12-05
w