Vertaling van "médecin réalisera régulièrement " (Frans → Nederlands) :

Votre médecin réalisera régulièrement des tests pour déterminer vos taux sanguins de glucose et adaptera la dose de Metformine Teva que vous prendrez en fonction de votre taux de sucre dans le sang.
Uw arts zal regelmatig bloedglucosetesten uitvoeren en uw dosis Metformine Teva aan uw bloedglucoseniveaus aanpassen.

Pour ces patients, le médecin réalisera régulièrement des contrôles approfondis de l'asthme, y compris un test de la fonction pulmonaire.
Bij dergelijke patiënten zal de arts regelmatig grondige astmacontroles uitvoeren met een longfunctieonderzoek.

Dès lors, pendant votre traitement par Arédia, votre médecin réalisera régulièrement des tests sanguins afin de contrôler des changements.
Gedurende uw behandeling met Aredia zal uw arts daarom regelmatig bloedtesten bij u uitvoeren om veranderingen te controleren.