Traduction de «médecin utilisait vaccinnet » (Français → Néerlandais) :

- le numéro INAMI codé du médecin chez lequel la fille possédait un DMG au 1/09/2010; cette variable est utile pour contrôler dans le fichier de l'Agence flamande Soins et santé que ce médecin utilisait Vaccinnet au 1/09/2010;
- het gecodeerd RIZIV-nummer van de arts bij wie het meisje een GMD had op 1/9/2010: deze variabele is nodig om in het bestand van het VAZG te kunnen kijken of deze arts een gebruiker was van Vaccinnet op 1/9/2010;

Pour la première analyse de sensitivité, le demandeur souhaite réaliser l'étude pour les seules filles qui possèdent un DMG chez un médecin généraliste qui utilisait Vaccinnet au 1/09/2010.
Voor de eerste sensitiviteitsanalyse wenst de aanvrager de analyse uit te voeren enkel voor de meisjes met een GMD bij een huisarts die gebruiker was van Vaccinnet op 1/9/2010.