Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «médecin vous demandera » (Français → Néerlandais) :

Votre médecin vous demandera si vous avez un jour abusé de médicaments avant que vous ne commenciez et pendant votre traitement par Xyrem

Voordat u start met het gebruik van Xyrem en tijdens het gebruik van dit middel zal uw arts u vragen of u ooit eerder enig geneesmiddel hebt misbruikt.


Votre médecin vous demandera de faire réaliser une analyse de sang : avant le traitement chaque semaine pendant les 8 premières semaines de traitement puis au moins une fois par mois tant que vous prenez Imnovid.

elke week in de eerste 8 weken van de behandeling daarna: ten minste elke maand, zo lang u Imnovid inneemt.


Votre médecin vous demandera d’effectuer des analyses de sang à intervalles réguliers afin de vérifier l’efficacité d’action de votre médicament.

Uw arts zal u periodiek vragen om een bloedonderzoek om te controleren of het geneesmiddel effectief werkt.


Si vous souhaitez demander l'euthanasie, le médecin vous demandera généralement si vous disposez d'une déclaration d'euthanasie.

Als je wilt overgaan tot euthanasie zal de arts je doorgaans vragen of je een euthanasieverklaring hebt.


Contraception après un accouchement Si vous venez d’avoir un bébé, votre médecin vous demandera peut-être de commencer ElisaMylan 35 21 jours après l’accouchement, pour autant que vous soyez entièrement mobile.

Contraceptie na een bevalling Als u net een baby heeft gekregen, kan uw arts u aanraden om ElisaMylan 35 te starten 21 dagen na de bevalling op voorwaarde dat u volledig mobiel bent.


Si vous êtes une femme en âge d'être enceinte, votre médecin vous demandera de réaliser un test de grossesse avant de prendre Volibris, puis à intervalles réguliers tout au long de votre traitement par ce médicament.

Als u een vrouw bent die zwanger kan worden, dan zal uw arts u vragen een zwangerschapstest te doen voordat u start met het gebruik van Volibris en dit regelmatig te herhalen tijdens het gebruik van dit geneesmiddel.


Votre médecin demandera une analyse pour mesurer vos taux de cellules sanguines et déterminera quelle est la dose la plus adaptée pour vous, en particulier si vous présentez des problèmes de foie ou de reins.

Uw arts zal de hoeveelheid bloedcellen in uw lichaam meten en zal dan de beste dosering voor u bepalen, vooral als u lever- of nierproblemen hebt.


Analyses de sang Avant le début du traitement par Jakavi, votre médecin demandera des analyses de sang pour déterminer quelle est la dose initiale la plus adaptée pour vous.

Bloedtesten Voor u de behandeling met Jakavi start, zal uw arts bloedonderzoeken uitvoeren om na te gaan wat de beste startdosering is voor.


En cas de symptômes inquiétants ou si votre médecin suspecte des complications comme une «maladie de reflux gastro-œsophagien», par exemple une inflammation de l’œsophage ou une bronchite de reflux, il vous conseillera des mesures générales et demandera des examens complémentaires.

Bij zorgwekkende symptomen of als je arts complicaties vermoedt zoals gastro-oesofageale reflux (bijvoorbeeld een slokdarmontsteking of bronchitis te wijten aan reflux), zullen algemene maatregelen voorgesteld worden en bijkomende onderzoeken uitgevoerd worden.


Lorsque les follicules ont atteint une taille suffisante, le médecin vous demandera d'injecter de l'HCG (gonadotrophine chorionique humaine).

Zodra de follikels voldoende gegroeid zijn, zal de arts u vragen HCG bij uzelf in te spuiten (humaan choriongonadotrofine).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

médecin vous demandera ->

Date index: 2024-02-24
w