Traduction de «médecine générale 1 mar 16h-17h » (Français → Néerlandais) :

2 Médecine générale 1 mar 16h-17h sam 10h-12h
2 Algemene geneeskunde 1 di 16-17 uur za 10-12 uur

2 Dentisterie 1 lun 9h-12h & 13h30-17h mar et mer 9h-12h & 13h-16h jeu 9h-12h & 13h30-16h ven 9h-12h & 14h-18h
2 Tandverzorging 1 ma 9-12 uur & 13.30-17 uur di en wo 9-12 uur & 13-16 uur

2 Dentisterie 1 lun 14h-17h mar et jeu 8h30-12h mer 13h-17h ven 16h-18h
2 Tandverzorging 1 ma 14-17 uur di en do 8.30-12 uur wo 13-17 uur vr 16-18 uur

2 Dentisterie 1 lun 8h30-12h & 14h-17h30 mar 9h30-11h30 & 14h-17h mer 9h30-11h & 13h30-17h jeu 8h30-12h & 12h30-16h ven 9h30-11h & 14h-17h30
2 Tandverzorging 1 ma 8.30-12 uur & 14-17.30 uur di 9.30-11.30 uur & 14-17 uur wo 9.30-11 uur & 13.30-17 uur do 8.30-12 uur & 12.30-16 uur vr 9.30-11 uur & 14-17.30 uur

SPF Santé publique, Direction de l’Art de guérir, Médecine générale Place Victor Horta 40, bte 10, 1060 Bruxelles Tél. : 02 524 97 62 Heures d’ouverture : de 9 à 12h et de 14 à 16h Site internet : www.health.fgov.be Voir rubrique Soins de santé > Agrément des professions de santé > Médecins généralistes > ritères d’agrément.
FOD Volksgezondheid, Directie Geneeskundepraktijk, Huisartsgeneeskunde Victor Hortaplein 40, bus 10, 1060 Brussel Tel.: 02 524 97 62 Openingsuren: van 9 tot 12 uur en van 14 tot 16 uur. Website: FOD Volksgezondheid: www.health.fgov.be. Zie rubriek Gezondheidszorg > Erkenning gezondheidsberoepen > Huisartsen > Erkenningscriteria.

2 Médecine générale 1 mer 14h-17h ven 14h-18h
2 Algemene geneeskunde 1 wo 14-17 uur vr 14-18 uur

Dans la plupart des cas, l’employeur concerné aura déjà procédé à une évaluation générale des risques en vertu de l’article 41 de la loi sur le travail du 16 mars 1971 en collaboration avec le médecin du travail et le service de sécurité, d’hygiène et d’embellissement des lieux de travail (les résultats de ladite évaluation et les mesures générales à prendre sont consignés dans un document écrit qui aura été soumis à l’avis du comité de sécurité, d’hygiène et d’embellissement des lieux de travail ou, à défaut, de la délégation syndicale).
In de meeste gevallen zal de betrokken werkgever reeds een algemene risico-evaluatie hebben uitgevoerd overeenkomstig artikel 41 van de arbeidswet van 16 maart 1971, en dat in samenwerking met de arbeidsgeneesheer en de dienst voor veiligheid, gezondheid en verfraaiing van de werkplaatsen (de resultaten van de voornoemde evaluatie en de algemene maatregelen die moeten worden genomen, worden opgenomen in een schriftelijk document dat ter advies aan het Comité voor veiligheid, gezondheid en verfraaiing van de werkplaatsen of, bij gebrek hieraan, aan de vakbondsafvaardiging wordt voorgelegd).

Dans la plupart des cas, l’employeur concerné aura déjà procédé à une évaluation générale des risques en vertu de l'article 41 de la loi sur le travail du 16 mars 1971 en collaboration avec le médecin du travail et le service de sécurité, d'hygiène et d'embellissement des lieux de travail (les résultats de ladite évaluation et les mesures générales à prendre sont consignés dans un document écrit qui aura été soumis à l'avis du comité de sécurité, d'hygiène et d'embellissement des lieux de travail ou, à défaut, de la délégation syndicale).
In de meeste gevallen zal de betrokken werkgever reeds een algemene risico-evaluatie hebben uitgevoerd overeenkomstig artikel 41 van de arbeidswet van 16 maart 1971, en dat in samenwerking met de arbeidsgeneesheer en de dienst voor veiligheid, gezondheid en verfraaiing van de werkplaatsen (de resultaten van de voornoemde evaluatie en de algemene maatregelen die moeten worden genomen, worden opgenomen in een schriftelijk document dat ter advies aan het Comité voor veiligheid, gezondheid en verfraaiing van de werkplaatsen of, bij gebrek hieraan, aan de vakbondsafvaardiging wordt voorgelegd).

2 Médecine générale 1 mar au ven 11h-12h
2 Algemene geneeskunde 1 di tot vr 11-12 uur

2 Médecine générale 1 lun, mar, mer et jeu 9h-11h30 & 14h-17h30 ven 9h-11h30 & 15h-17h30
2 Algemene geneeskunde 1 ma, di, wo en do 9-11.30 uur & 14-17.30 uur vr 9-11.30 uur & 15-17.30 uur