Vertaling van "médecine scolaire voir " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

médecin scolaire
schoolarts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Médecine scolaire Voir aussi: Centres Psycho-Médico-Sociaux (P.M.S.)
Medische fout Zie ook: Aansprakelijkheid van de arts (Burgerlijke- en/of strafrechtelijke-)

On pourra en déduire que seront mêmement concernés ceux qui sont examinés par un médecin contrôleur, un médecin du travail ou d'assurances ou dans le cadre de l'inspection scolaire, voire des consultations prénatales.
Men kan eruit afleiden dat het eveneens betrekking heeft op personen die onderzocht worden door een controlearts, een arbeidsgeneesheer of een verzekeringsgeneeskundige of op personen die onderzocht worden in het kader van het medisch schooltoezicht, of zelfs in het kader van prenatale raadplegingen.

Le Conseil national est favorable à des contacts entre le médecin scolaire et le médecin traitant pour éclairer, voire documenter le contenu du certificat médical et au besoin veiller à son application pratique.
De Nationale Raad is voorstander van contacten tussen de schoolarts en de behandelend arts om de inhoud van het geneeskundig getuigschrift toe te lichten, zelfs te documenteren en om zo nodig toe te zien op de praktische toepassing ervan.

Voir aussi: Centres de guidance des élèves (CGE), Médecine scolaire
Zie ook: Centra voor Leerlingenbegeleiding (CLB), Schoolgeneeskunde