Traduction de «médecinprescripteur » (Français → Néerlandais) :

La demande d’accord sera, après authentification du logiciel et du médecinprescripteur même, préparée par le logiciel local avant qu’elle ne puisse être envoyée à l’organisme assureur (cf. infra).
Na authenticatie van de software en van de voorschrijvend geneesheer zelf zal de terugbetalingsaanvraag voorbereid worden door de lokale software vooraleer hij kan worden verzonden naar de verzekeringsinstelling (cf. infra).

Si la réponse est un refus: le numéro de référence de la décision, les données d’identification et de contact du médecinprescripteur ainsi que l motif du refus.
Als het antwoord een weigering is: het referentienummer van de beslissing, de identificatie- en contactgegevens van de voorschrijvend geneesheer en de reden voor de weigering.