Toutefois, l’activité d’un service de médecine nucléaire reflète, dans une certaine mesure, le type de recrutement de l’hôpital, des médecins qui y travaillent et des médecins externes prescripteurs
Toch is de activiteit van een bepaalde dienst nucleaire geneeskunde in zekere mate een weerspiegeling van het wervingsgebied van het hospitaal, van de geneesheren die er werken en van de externe verwijzende geneesheren.