Vertaling van "médecins généralistes examinera " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

médecin généraliste
huisarts

partenaire du médecin généraliste
partner van huisarts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Conseil fédéral des Cercles de médecins généralistes examinera votre demande et remettra un avis au Ministre.
De Federale Raad voor de Huisartsenkringen zal de aanvragen onderzoeken en zal hierover een advies verstrekken aan de Minister.

Un groupe de travail au sein du Comité d’accompagnement des trajets de soins examinera les raisons (p.ex. déménagement, autre médecin généraliste, décès, …) pour lesquelles aucune donnée n’a été transmise pour certains patients.
Een werkgroep binnen het Begeleidingscomité zorgtrajecten zal onderzoeken om welke redenen (bv. verhuis, verandering van huisarts, overlijden, …) er geen gegevens werden doorgestuurd over een aantal patiënten.

La CNMM examinera également dans ce cadre l’effet du renforcement en 2011 du régime du tiers payant social pour les consultations de médecins généralistes.
De NCGZ zal in dat verband ook het effect van de versterking in 2011 van de sociale derdebetalersregeling voor raadplegingen van huisartsen onderzoeken.