Vertaling van "médecins malades sick " (Frans → Nederlands) :

pour maladie, . un réseau de 13 psychiatres : délivre des avis et assure les traitements un réseau de 34 consultants (incluant des psychologues et des psychothérapeutes) : propose des solutions, développe les compétences de gestion et les ressources de coping en vue de résoudre les problèmes personnels et professionnels La fondation d’aide aux médecins malades (Sick Doctors Scheme) Fondation constituée des représentants de 4 organisations : l’Organisation médicale irlandaise ; le Collège irlandais des médecins généralistes, le Collège irlandais des psychiatres et l’Association des épouses de médecins.
généraliste un réseau de 21 médecins du travail : pour donner des avis sur les pathologies professionnelles, sur le retour au travail après un arrêt pour maladie, . un réseau de 13 psychiatres : délivre des avis et assure les traitements un réseau de 34 consultants (incluant des psychologues et des psychothérapeutes) : propose des solutions, développe les compétences de gestion et les ressources de coping en vue de résoudre les problèmes personnels et professionnels La fondation d’aide aux médecins malades (Sick Doctors Scheme) Fondation constituée des représentants de 4 organisations : l’Organisation médicale irlandaise ; le Collège irlandais des médecins généralistes, le Collège irlandais des psychiatres et l’Association des épouses de médecins.

La fondation d’aide aux médecins malades (Sick Doctors Scheme)
La fondation d’aide aux médecins malades (Sick Doctors Scheme)

soit sont basés sur le bénévolat (par exemple le Groupe Britannique des Médecins et Dentistes - the British Doctors and Dentists Group ; Le Cartel des Médecins Malades - the Sick Doctors’ Trust ; le Réseau de Support des Médecins - the Doctors’ Support Network).
hetzij gebaseerd waren op vrijwilligers (bijvoorbeeld de Britse Artsen- en Tandartsengroep - the British Doctors and Dentists Group; Het Zieke Artsen Cartel - the Sick Doctors’ Trust; Het Steunnetwerk voor Artsen - the Doctors’ Support Network).

En 1974, le concept du « médecin malade » est apparu dans un document de l’Association Médicale Américaine (American Medical Association ou AMA) intitulé « The Sick Physician : impairment by psychiatric disorders including alcoholism and drug dependencies » 83 .
In 1974 dook het begrip ‘zieke arts’ op in een document van de Amerikaanse Medische Vereniging (American Medical Association of AMA) met als titel ‘The Sick Physician: impairment by psychiatric disorders including alcoholism and drug dependencies’ 83 .

les Médecins Malades - National Counselling Service for Sick Doctors)
voor Zieke Artsen - National Counselling Service for Sick Doctors);