Traduction de «médecins spécialistes rapport » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

spécialiste en médecine nucléaire
specialist in nucleaire geneeskunde

spécialiste en médecine légale
specialist in juridische geneeskunde

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vous informer > Médecins spécialistes > Rapport de votre activité de médecin spécialiste en 2011
Nuttige info > Geneesheer-specialist > Verslag over uw activiteit als geneesheer-specialist in 2011

La Commission de profils médecins spécialistes a pris l’initiative pour le rapport d’activité.
De Profielencommissie geneesheren-specialisten nam het initiatief voor het activiteitenverslag.

“ - 599060 : Honoraires pour l’examen gériatrique de sortie par le médecin spécialiste en gériatrie, chez le bénéficiaire à partir de 75 ans hospitalisé dans un service de gériatrie G (300) L’examen gériatrique de sortie ne peut être porté en compte qu’une seule fois, pendant la dernière semaine d’admission, par le médecin spécialiste en gériatrie qui assure la surveillance du patient dans le service de gériatrie G ( 300 ), et comprend un rapport au médecin généraliste traitant avec un plan pluridisciplinaire détaillé pour le traitement ultérieur, le suivi et la revalidation à domicile ou dans un milieu familial de remplacement».
“ - 599060 : Honorarium voor het geriatrisch ontslagonderzoek door de geneesheer-specialist in de geriatrie, bij de rechthebbende vanaf 75 jaar opgenomen in een dienst geriatrie (G 300) Het geriatrisch ontslagonderzoek mag slechts éénmaal worden aangerekend tijdens de laatste week opname voor een patiënt op de dienst geriatrie (G 300) door de geneesheer-specialist in de geriatrie die op hem toezicht uitoefent en omvat een verslag aan de behandelend huisarts met een gedetailleerd pluridisciplinair zorgplan voor de verdere behandeling, nazorg en revalidatie thuis of in een thuisvervangend milieu”.

§3. Ce rapport de fonctionnement est le résultat de l'étude de l'équipe multidisciplinaire du centre avec interventions obligatoires d’un médecin spécialiste en médecine physique et revalidation ou d’un médecin spécialiste disposant d’un certificat complémentaire en revalidation pour les affections locomotrices, neuromotrices et neurologiques et d’un ergothérapeute ou kinésithérapeute.
§3 Dit functioneringsrapport is het resultaat van het onderzoek van de multidisciplinaire equipe van het centrum met obligate tussenkomsten van een geneesheerspecialist voor fysische geneeskunde en revalidatie of een geneesheer-specialist met een bijkomend getuigschrift in de revalidatie voor locomotorische en neurologische aandoeningen en een ergotherapeut of kinesitherapeut.

(8) Le médecin généraliste peut prescrire la prolongation du traitement sur la base d’un rapport d’évolution du médecin spécialiste traitant ou après concertation avec ce dernier.
(6) De huisarts mag de verlenging van de behandeling voorschrijven op basis van een evolutieverslag van de behandelende specialist of na overleg met deze laatste.

Si la NVAO (Nederlands-Vlaamse AccrediteringsOrganisatie) devait rendre un rapport défavorable aux universités de Gand, de Louvain et d'Anvers, cela n'a aucune influence sur la formation et l'agrément des médecins spécialistes.
Indien de Nederlands-Vlaamse AcrrediteringsOrganisatie (NVAO) een slecht rapport zou afleveren aan de universiteiten van Gent, Leuven en Antwerpen heeft dat geen enkele invloed op de opleiding en erkenning van geneesheren-specialisten.

102233 N 50 2,140560 Evaluation gériatrique pluridisciplinaire par le médecin spécialiste en gériatrie, avec rapport au médecin généraliste 107,03 96,33 80,28 prescripteur
102233 N 50 1,998655 Pluridisciplinaire geriatrische evaluatie met verslag door de geneesheer-specialist in 99,93 89,94 74,95 de geneeskunde-geriatrie

102152 N 16 3,148047 Consultation par un médecin spécialiste en rhumatologie, rapport écrit obligatoire au médecin traitant inclus 50,37 46,82 34,87 48,82 39,87
102130 N 16 1,899404 Raadpleging pneumoloog 30,39 27,82 18,24 29,82 23,24 102631 N 16 2,160726 Raadpleging geaccrediteerd pneumoloog 35,53 32,96 23,38 34,96 28,38 Q 30 0,031947

102270 N 25 2,203941 Consultation par un médecin spécialiste en oncologie médicale, rapport écrit obligatoire au médecin traitant 55,10 52,28 39,60
102270 N 25 2,160726 Raadpleging, in de spreekkamer, van de geneesheer-specialist in de medische oncologie 54,02 51,26 38,52

102653 N 16 3,329761 Consultation par un médecin spécialiste en rhumatologie accrédité, rapport écrit obligatoire au médecin 54,35 50,80 38,85 52,80 43,85 Q 30 0,035518 traitant inclus
102152 N 16 2,939353 Raadpleging reumatoloog 47,03 43,55 31,53 45,55 36,53 102653 N 16 3,109021 Raadpleging geaccrediteerd reumatoloog 50,78 47,30 35,28 49,30 40,28 Q 30 0,034822